Marlin liếc xuống cái cổ họng hun hút và tối như hũ nút.
“Mọi chuyện sẽ ổn cả thôi.” Dory bình tĩnh an ủi.
“Sao cô biết?” Marlin hỏi. “Sao cô biết không phải thứ gì tồi tệ sẽ đến?”
“Tôi không biết!” Dory thành thực.
Anh còn có thể làm gì đây? Marlin hít một hơi thật sâu, rồi tiến tới. Hai chú
cá nhỏ rơi xuống… rơi mãi…
Đột nhiên, họ thấy mình được đẩy vọt ra trên một cột nước.
Trong cảng Sydney, chú cá voi nổi lên. Marlin và Dory bắn vọt ra ngoài
theo cột nước. Họ nhào xuống xuyên qua làn không khí toàn những bọt
nước và hơi sương.
Tõm! Họ đã chạm mặt nước cảng.
“Chúng ta sống rồi!” Marlin hét lên.
“Trông này!” Dory chỉ chiếc tàu với dòng chữ sơn nổi bật trên mạn tàu.
“Nó nói ‘Sydney’!”
“Cô đã đúng, Dory!” Marlin thốt lên. “Chúng ta làm được rồi. Chúng ta sẽ
tìm thấy con trai tôi!”
Marlin cảm ơn cá voi, rồi quay sang Dory. “Được rồi, tất cả những gì chúng
ta phải làm là tìm con tàu đã mang cháu nó đi.” Anh vạch kế hoạch.
“Đúng.” Dory gật gù.
Marlin nổi lên và nhìn chằm chằm những con tàu. Phải có hàng trăm chiếc,
như anh thấy.
Nhưng anh chẳng nề hà. Không gì có thể ngăn anh tìm Nemo.
