“Chà.” Marlin đổi chủ đề. “Con đoán xem. Rùa biển ấy, bố đã gặp một chú.
Và chú ấy đã sống cả một trăm năm mươi năm luôn.”
“Một trăm năm mươi năm cơ ư?” Nemo nhắc lại. “Nhưng Sandy Biết Tuốt
nói họ chỉ sống tới trăm tuổi thôi.”
“Sandy Biết Tuốt ư? Con nghĩ bố có thể vượt cả đại dương mà không biết
bằng cậu ta ư?” Marlin cao giọng.
Nemo cười khúc khích. Rồi họ nhìn nhau và cùng phá lên cười. Cả hai bố
con đã trải qua biết bao chuyến phiêu lưu vĩ đại và đối mặt với bao hiểm
nguy, nhưng cũng đáng, bởi giờ cả hai đã được đoàn tụ bên nhau.
***
Ánh mặt trời nhuộm hồng búi cỏ chân ngỗng. Lại đến lúc phải đi học rồi.
Marlin đưa Nemo tới trường. Tất cả lũ nhóc đã sẵn sàng ở đó, chuẩn bị trèo
lên lưng Thầy Ray.
“Mời lên tàu, các nhà thám hiểm nhí!” Thầy Ray hô vang.
Nemo lên tàu Thầy Ray, còn Marlin chuyện tếu với mấy vị phụ huynh khác.
Ai cũng cười ngặt cười nghẽo khi nghe chàng cá hề kể chuyện.
Bố của Ắt Xì nói, “Nhưng Marty này… có thực là anh đã trải qua mọi
chuyện như anh đã kể không?”
Vừa lúc đó, ba chú cá mập kiêu hãnh – Bruce Ăn Kiêng, Mỏ Neo và Chum
– bơi qua.
Đàn cá hốt hoảng đi nấp.
“Đừng sợ.” Bruce Ăn Kiêng mềm mỏng. “Chúng tôi chỉ muốn chắc chắn là
những thành viên mới của chúng tôi đã về nhà an toàn.”
