Marlin đuổi theo con trai. Nhưng Nemo đã chui lọt qua mắt lưới để vào
trong, còn Marlin lại quá to để chui qua.
“Ra khỏi đó ngay! Bố không thể mất con lần nữa được.” Marlin van nài.
“Chúng ta phải bảo đàn cá cùng nhau bơi xuống. Con biết sẽ thành công.”
Nemo trấn an bố. “Bố, con làm được mà!”
Marlin nhận ra tất cả những gì anh cần là một chút tin tưởng con trai. Anh
nhắm mắt lại rồi nói, “Con nói đúng. Bố biết con có thể.”
Hai bố con cùng đập vây. “Nhớ nhé, bố hãy bảo cả đàn cá cùng nhau bơi
xuống.” Nemo hét lên rồi bơi tới gần Dory.
“Này, các anh nghe thấy con trai tôi nói rồi chứ!” Marlin gào lên. “Nào, bơi
xuống, bơi xuống!”
Từng chú cá mú lần lượt lắng nghe. Rồi họ nói lại với bạn bè, và chẳng mấy
chốc cả đàn cá trong lưới bắt đầu cùng bơi xuống.
Nhưng tấm lưới vẫn bị kéo lên. Nemo và Dory đã lên khỏi mặt nước. Họ cố
ngáp để thở.
“Bơi xuống!” Marlin gào lên, lần này ráo riết hơn.
Tấm lưới khựng lại. Trong một chốc, nó đứng im tại chỗ. Rồi nó bắt đầu
chìm dần.
“Được rồi!” Nemo thét lên. Sức nặng của cả đàn cá khi hiệp lực bơi xuống
đã kéo tấm lưới trở lại mặt nước.
Nemo và Dory lao tới phía trước để có thể trông thấy Marlin.
“Làm tốt lắm, con trai!” Marlin gọi.
