ĐI TÌM TỪ BI - Trang 13

nghiên cứu, những người tham gia đọc một lá thư của một tù nhân đang tìm
một đối tượng đáp ứng và cho một cơ hội để hồi âm/ hay góp tiền từ thiện
cho một chương trình nhầm chấm dứt sự lạm dụng trong những trại giam.
Tsai nói rằng nhóm của bà bây giờ đang phân tích những dữ kiện lưu trử để
thấy những người tham gia chương trình huấn luyện từ bi có viết thư như
vậy hay hiến tặng tiền từ thiện có hơn những người không tham gia hay
không?
Một chương trình nghiên cứu tương tự đang tiến hành để khảo sát xem
chương trình huấn luyện từ bi yêu thương cho những sinh viên y khoa có
thể có cải thiện cho những thái độ của họ ở giường bệnh hay không? Nếu
nó có kết quả, nó sẽ làm sáng tỏ hy vọng to lớn của Doty cho Trung tâm
nghiên cứu từ bi yêu thương và vị tha (CCARE): đem một sự thực hành tôn
giáo đã có hàng thế kỷ và rút từ trong ấy một chương trình về thực tập tinh
thần mà không có ngụ ý tôn giáo có thể chứng tỏ một cách khoa học sự
thay đổi cung cách con người đối xử với nhau. Đấy là một mệnh lệnh cao
thượng, nhưng không có niềm say mê của Doty, nó sẽ không có một cơ hội
đứng vững.
(*) improvisational theater: tạm dịch là “sân khấu tiếp cận’ – một loại hình
sân khấu, trong ấy những diễn viên dùng kỷ thuật diễn xuất (ca hát, nói
chuyện, và phản ứng) để biểu diễn một cách tự phát. Diễn viên dùng những
gợi ý của khán giả (những người có kinh nghiệm chuyên môn) để hướng
dẫn sự biểu diễn khi họ sáng tạo những lời đối thoại, dàn cảnh, và tình tiết
ứng phó ngay tức thời.
–
A Quest for Compassion
Tuệ Uyển chuyển ngữ
05-12-2009

http://compassion.stanford.edu/news/042909.html