Địa Ngục Du Kí
204
đầu hướng về phía điện phủ gật gù lạy tạ như muốn giải
bày tội trạng.
Tế Phật: Phía trước chính là phủ Hoàn Hồn Bốn Loài Sinh
Vật. Phàm bốn loài sinh vật chuyển kiếp đầu thai dương
thế để lãnh nghiệp báo, sau khi trả hết nghiệp báo ắt trở lại
phủ này để hoàn hồn trở lại hình người, mau đi tới trước
phủ.
Dương Sinh: Ba vị quan viên từ trong phủ đi ra, không rõ
họ là ai?
Tế Phật: Đó là Thiên Tuế cùng quan viên phủ này, mau
tới trước chào ra mắt.
Dương Sinh: Kính lạy Thiên Tuế cùng chư vị Tiên Quan.
Thiên Tuế: Miễn lễ, mau đứng dậy, hoan nghênh Tế Phật
cùng Dương Thiện Sinh thuộc Thánh Hiền Đường đã quá
bộ xuống thăm bản phủ.
Tế Phật: Bữa nay tôi dẫn Dương Thiện Sinh là môn sinh
của Thánh Đế tại Thánh Hiền Đường, ở Côn Đảo thuộc
Đài Trung trên dương gian, tới quý phủ tham quan. Xin
Thiên Tuế chỉ giáo nhiều cho.
Thiên Tuế: Được được, mời hai vị theo tôi vào trong ngục
nghỉ ngơi.
Dương Sinh: Đa tạ Thiên Tuế đã tiếp đãi quá nồng hậu.
Thiên Tuế: Mời hai vị ngồi, tướng quân mau dâng trà.
Dương Sinh: Nơi đây tiêu điều, tất cả đều cảm thấy hoang
vắng, xin Thiên Tuế chỉ giáo nhiều cho.
