Địa Ngục Du Kí
546
Dương Sinh: Có quán ăn, quán tạp hóa, người tụ họp
đông đảo chẳng khác gì dương gian, cũng có một số người
để tóc dài, bận đồ xưa, chẳng rõ lí do tại sao?
Khu Trưởng: Trong khu này có một số âm hồn thuộc triều
đại khác, vì vậy ai nấy giữ cách sinh hoạt riêng của mình
như lúc còn sống, cho nên nhìn thấy tự nhiên có chút khác
nhau, để tôi đưa hai vị ra đồng xem cách thức canh tác
ngoài ruộng.
Tế Phật: Âm dương đôi ngả, nhưng tâm lí giống nhau, lúc
sống không lo tu chính đạo cho nên sau khi chết không
quên được nghề nghiệp kiếp trước. Do đó nói “chết mang
nghề nghiệp theo”, như cách sinh hoạt ở đây, vong hồn
không bỏ nghề nghiệp trước, họ chỉ thích làm nghề cũ.
Dương Sinh: Ruộng đất ngoài đồng, khắp nơi đều có
người canh tác, tất cả lại chỉ nhờ vào đôi tay làm việc khó
nhọc cần cù, không hề có một con trâu hay cái cầy máy
giúp sức.
Khu Trưởng: Sau khi chết chẳng thể so sánh với lúc còn
sống thì làm sao hưởng phúc, cho nên chỉ nhờ cậy ở năng
lực tự nhiên làm việc để sống.
Dương Sinh: Tình hình sinh hoạt của những người này ra
sao?
Khu Trưởng: Sinh hoạt giống như người thế gian, ngày ba
bữa ăn uống, làm lụng nghỉ ngơi có giờ giấc, vì hồn phách
của họ còn mê loạn, thất tình lục dục, do đó cũng có hôn
