ĐỊA TẠNG VƯƠNG BỒ TÁT BỔN NGUYỆN KINH - Trang 41

Thắng Như Lai. Nếu như có người nghe được danh hiệu của ngài mà sinh
lòng cung kính thì sẽ tránh bị rơi vào vòng ác đạo và vĩnh viễn được độ vào
cõi thiên hưởng nhiều phúc đức.
Lại cũng còn một vị Phật xuất thế trước đây tên là Bảo Tướng Như Lai.
Nếu như có người nào nghe đến danh xưng của ngài mà sinh lòng cung
kính thì sẽ dễ dàng chứng được quả vị A la hán.
Cũng trong quá khứ đó có một vị Phật tên là Cà Sa Tràng Như Lai. Nếu
trong chúng có người nghe được danh hiệu của ngài sẽ được siêu việt miễn
được vòng sinh tử một trăm kiếp.
Cũng trong quá khứ đó có một vị Phật tên là Đại Thông Vương Như Lai.
Nếu như có người nào thường xuyên nghe xưng danh hiệu của ngài thì sẽ
có kỳ ngộ gặp gỡ được vô số vị Phật, được những vị Phật này thuyết pháp
và tương lai của người ấy chắc chắn sẽ được quả vị Bồ Đề.
Cũng trong quá khứ đó có những vị Phật như Tịnh Nguyệt Phật, Sơn
Vương Phật, Trí Thắng Phật, Tịnh Danh Vương Phật, Trí Thành Tựu Phật,
Vô Thượng Phật, Diệu Thanh Phật, Mãn Nguyệt Phật, Nguyệt Diện Phật,
và vô số vị Phật khác.
Thưa Thế Tôn, nếu như trong kiếp hiện tại và vị lai thế giới mà có chúng
sanh nào thành tâm xưng tụng Phật hiệu của một hoặc nhiều vị Phật kể
trên, thì họ sẽ hưởng được nhiều công đức vô vàn. Chưa kể đến họ chân
thành xưng tụng nhiều vị Phật thì còn có nhiều công đức hơn nữa. Những
chúng sanh này lúc còn sống hoặc lúc chết đi cũng sẽ hưởng được nhiều
điều lợi ích, vĩnh viễn không trụy lạc vào vòng ác đạo. Nếu như một người
nào sắp sửa lâm chung mà trong giai quyến có một người thân nào đó lớn
tiếng xưng tụng những Phật hiệu kể trên thì người sắp chết này trừ phi
phạm phải năm tội vô gián ra, những tội nghiệp khác sẽ được tiêu tan giải
trừ. Nếu như người phạm phải năm tội vô gián, đúng ra phải rơi rớt vào
vòng địa ngục trải qua muôn ngàn kiếp không thể nào giải thoát, thế nhưng
vì họ được người thân trong gia đình thành tâm xưng tụng Phật hiệu mà
cũng từ từ được giải trừ được tội nghiệp. Nếu như người sắp lâm chung mà
bản thân họ có thể tụng niệm Phật hiệu thì hiệu quả của sự việc giải trừ
những tội nghiệp này sẽ còn nhanh chóng hơn nữa."