ĐIỆN BIÊN PHỦ - 170 NGÀY ĐÊM BỊ VÂY HÃM - Trang 226

phải chấp hành đúng nguyên tắc : tất cả đều phụ thuộc vào thời tiết.

Bigeard rút tẩu thuốc ra khỏi miệng :

- Không được chậm trễ một giây. Nào, mời các ông bước vào cuộc chơi.

Ngồi trong hầm, trung úy Singland tính đi tính lại tới ba lần, từ lúc nửa
đêm, tổng số đạn cối 120 chất đống trong các hầm của trung đội dù. Chỉ có
chưa đầy 1500 quả, tức là chỉ đảm bảo được hai phần ba số yểm trợ đòi hỏi
ngày mai.

Singland mới đến Điện Biên Phủ. Việc điều động ông vào lực lượng pháo
nhẹ đổ bộ đường không chỉ tiến hành trong vòng chưa đầy 24 giờ, sau khi
Hà Nội nhận được tin trung úy Turcy tử trận ngày 15 tháng 3 cùng với phó
của mình trong hầm. Singland đã nói với ban tham mưu của Sauvagnac, Tư
lệnh các lực lượng đổ bộ đường không Bắc Đông Dương :

- Tôi biết sử dụng cối 120.
- Rất tốt. Ông sẽ nhảy dù ngay chiều nay, cùng với tiểu đoàn Bigeard.

Chính vì vậy mà Singland đã tới Điện Biên Phủ. Ông đã gặp các hạ sĩ quan
và lính lê dương đang hoang mang bối rối. Khi những người này nhìn thấy
bóng dáng nặng nề của người chỉ huy mới, họ có vẻ thiếu tin tưởng. Trong
con người Singland, tất cả đều tròn lẳn; từ bộ mặt, giọng nói đến cử chỉ.
Ông không có một chút gì giống sự khô khan đặc biệt của các sĩ quan tiểu
đoàn dù lê dương là những người cứng rắn, tôi luyện, khắc khổ, căng thẳng.
Còn Singland thì tươi cười, nhã nhặn, người ta cho rằng ông thích sự thân
tình.

Các hạ sĩ quan và lính lê dương trong đơn vị đã thử thách Singland. Nhưng,
họ không cần phải thử nghiệm một thời gian dài để thấy rằng, đây là một
chỉ huy có trọng lượng, cả nghĩa đen lẫn nghĩa bóng. Cùng với thời gian, họ