trường của Đại uý Garandeau đã bỏ chạy về phía sau, bốt chỉ huy bị san
phẳng trong vòng một giờ. Binh lính Marốc ở Eliane 1 đã nhập vào và
Thiếu tá Nicolas, chỉ huy tiểu đoàn ở Eliane 2 hầu như không liên lạc được
với trung tâm của tiểu đoàn. Đây là một cuộc chiến trên bộ tồi tệ nhất, một
cuộc đấu kinh hoàng, không khoan nhượng của những đợt pháo sáng
thường hay bị gián đoạn theo những tiếng nổ không ngớt của pháo binh và
của hoả lực vũ khí tự động. Những người tham chiến phải chiến đấu trong
bùn lầy, qua hàng rào thép gai,… cũng bị thiệt hại lớn như đối phương của
họ. Các nhóm lính nhỏ tập trung quanh một chiếc súng trường tự động đang
kêu lạch cạch sẽ ngăn chặn một cuộc tấn công từ phía đối phương. Liên lạc
bằng radio thường xuyên bị cắt đứt và gây ra nhiều nhầm lẫn, những mệnh
lệnh được thét ra đã biến mất trong tiếng ồn ào chói tai. Ở Eliane 4, Bigeard
vẫn duy trì liên lạc với Langlais qua đài, ghi thông cáo các bức điện từ
Thiếu tá Nicolas. Có lúc Langlais mất liên lạc với Nicolas và đoán là vị trí
đã bị mất, liền ra lệnh cho pháo lệnh bắn vào Eliane 2. Thật may, Bigeard
đã can thiệp kịp thời để xoá bỏ lệnh và cho rằng Langlais thường xuyên
điều chỉnh radio. Bigeard bị một mảnh đạn sượt qua cổ. Ông ta chứng kiến
sự thất bại hoàn toàn của binh lính Algeri và Marốc nên đã củng cố vị trí
bằng cách tiếp nhận toàn lực lượng tấn công vào căn cứ của mình. Phía Tây,
Sư đoàn 308 Việt Minh đã bắt đầu tấn công vào Huguette.
Một khẩu đội súng 105 ly do các xạ thủ da đen châu Phi đảm nhiệm đã vào
vị trí gần tuyến đường 41 trên vùng đất tương đối bằng phẳng giữa
Dominique và Eliane. Trung uý Brunbrouck, một sinh viên tốt nghiệp năm
1952 của trường Võ bị Pháp và là chỉ huy khẩu đội pháo đã theo dõi sự tan
rã của các cứ điểm. Đám xạ thủ súng trường rút lui chạy vòng quanh căn cứ
để tìm cách trốn về phía sông Nậm Rốm. Với Brunbrouck rõ ràng rằng các
khẩu pháo và gần 100 lính của khẩu đội pháo sẽ sớm trở thành lực lượng
đảm bảo duy nhất cho việc ngăn chặn cuộc rút lui giữa hai cứ điểm, một
tuyến đường trực tiếp dẫn tới các công sự phòng thủ bên trong của Điện
Biên Phủ. Một đại đội lính súng trường Algeri đã đào hào xung quanh khẩu
đội của anh ta, mìn được đặt trong một con suối cạn đã tạo thành một công
