rút quân và yêu cầu pháo binh, không quân yểm trợ cho đợt rút lui. Hai đại
đội kéo về đã mất 80% quân số. Trong cuộc phản công chiếm lại Huguette
1, Tiểu đoàn dù số 2 mới tới đã mất 154 người. Nhiều năm sau khi cắt nghĩa
cuộc tranh luận xung quanh những gì đã xảy ra ngày hôm đó, Bigeard viết:
“Mặc dù rất mệt mỏi, tôi vẫn phải đứng ra chỉ huy đợt tác chiến. Những
người lính tuyệt vời của Tiểu đoàn dù 2 đều giỏi như lính của tôi nhưng
ngày hôm đó người chỉ huy của họ lại vắng mặt. Bởi vậy tôi tự thấy có
trách nhiệm với sự thất bại này”. Điện mừng của Tướng Giáp tới binh lính
được lan truyền đi khắp nơi vì bộ đội đã đoàn kết giữ vững Huguette 1 và
tiếp tục gây áp lực với Isabelle. Việt Minh mất 300 người và nhiều người bị
thương trong trận Huguette 1. Tướng Giáp động viên binh lính thi đua “truy
kích địch” tới cùng. Chính vì vậy quân đồn trú Pháp luôn phải sống trong
sự sợ hãi. Ông kêu gọi: “Tất cả các xạ thủ súng máy, súng trường, pháo
binh, hoả lực tiêu diệt từng tên địch ở Điện Biên Phủ”. Giống như hầu hết
các mệnh lệnh, Tướng Giáp đưa ra một khẩu hiệu đơn giản và dễ nhớ: “Mỗi
viên đạn một quân thù”. Binh lính thi nhau ngắm bắn chính xác và đếm
từng phát súng. Sau đó ông hỏi: “Ai sẽ là người bắn giỏi nhất ở Điện Biên
Phủ? Xạ thủ súng máy, súng cối hay pháo thủ? Bộ Tư lệnh đang chờ chiến
công của các bạn và các đơn vị để trao tặng phần thưởng”.