“Ở đó là một sự hỗn độn khó tả, đại úy Vécdanhan kể. Suýt nữa thì cũng
chịu một số phận như ở chỗ Gô sê nhưng, nhờ Chúa phù hộ, các thiệt hại
được coi là nhẹ và có thể dễ dàng khắc phục. Phòng ăn chung của hạ sĩ
quan không còn nữa, một quả đạn 105 đã phá hủy tất cả. Người ta tính có
25 điểm rơi của đạn 105 trong một bán kính 20m xung quanh sở chỉ huy.
Một quả trong số đó đã phá hủy cửa vào hầm trú ẩn của sĩ quan, một quả
khác nổ gần một cửa thông hơi, trên bàn của trung tá, một quả thứ ba chui
vào hầm trú ẩn, cắm vào vách nhưng không nổ".
Ít lâu sau cái chết của Gô sê, lính lê dương ở Bêatơrít - không biết tấn thảm
kịch này - nghe những tiếng la ó rất to. Pháo binh địch đã chuyển hỏa lực,
đại bác không giật và cối đã lấy mồi tiếp nổ, bắn dưới ba trăm mét vào các
ổ đại liên đang dùng hỏa lực đan chéo trên hàng rào kẽm gai nơi Việt Minh
đang cố mở đột phá khẩu. Đợt xung phong đầu tiên của "những người nhỏ
bé mặc áo xanh” lao lên vượt qua hàng rào kẽm gai. Không phải lúc nào
cũng là bộ đội chính quy, mà còn có cả dân phu cuồng tín. Họ luồn những
ống tre dài nhồi thuốc nổ vào dưới dàn kẽm gai và điểm hỏa theo kiểu thô
sơ; những người không đạt được kết quả tức thời thì nằm lên dây kẽm gai,
và làm nổ với dây đai đầy chất nổ dẻo mang xung quanh người. Đằng sau
họ, những người Việt Minh khác dùng kìm cắt để mở rộng cửa cho đợt thứ
hai xông lên, đợt này phải chiếm được mục tiêu.
“Ở cấp tôi, Nicôla, bộc lộ, sau khi nắm quyền chỉ huy ở Bêatơrít, tôi khó
chịu nổi cách thức mà những xạ thủ đại liên nhìn làn sóng xung phong đang
gào thét dâng lên về phía họ. Sự chờ đợi càng vất vả hơn, những phút tính
bằng hàng giờ. Về thực chất hành động luôn luôn ngắn gọn và đột khởi.
Trên trận địa trung tâm, chúng tôi vẫn giữ vững, bất chấp những tổn thất
gây xúc động... Trong lúc tôi đang di chuyển trên đài quan sát, một kiểu
hầm trú ẩn bao quanh vị trí, một viên đạn đại bác không giật đã nổ dưới mắt
tôi, trên cửa sổ để ngắm bắn. Một luồng ánh sáng rực chói, một tiếng nổ xé
tai, sức ép của nó xô tôi ngã xuống đất và... chẳng bị xây xát tí gì. Đài quan
sát bị phá hủy, tôi không quá lo lắng, vì trời đã về khuya và cuộc tấn công