ĐIỆN BIÊN PHỦ TỪ GÓC NHÌN CỦA NGƯỜI LÍNH PHÁP - Trang 369

Ít khả năng là Ribie được phép của Torri đỏ và đạt được một chiến công mà
anh thực lòng không cần đến, anh đưa máy bay cào cào xuống mặt đất vừa
ngoắt ngéo tránh chướng ngại vật trong lúc đạn pháo đã quất vào đường
băng. Ra khỏi ngăn lái, Ribie cố gắng lôi La Metơri ra khỏi ghế ngồi nhưng
không kết quả; bị thương nặng viên sĩ quan đã bất tỉnh và không có phản
ứng. Một quả đạn nổ cách vài mét sau máy bay; đã mất nhiên liệu, máy bay
có thể nổ bất cứ lúc nào dưới một tác động và Ribie thôi không lôi người
quan trắc của anh ra khỏi buồng lái nữa mà ba chân bốn cẳng chạy xa ra,
những người khiêng cáng chạy đến máy bay cào cào cũng bắt chước anh.

Tấn bi kịch thắt nút trong vài phần mười của giây. Bị trúng một quả đạn,
chiếc máy bay sụt xuống càng bánh của nó và nhiên liệu bốc cháy còn cái
hình người nhỏ bé ngồi trên ghế máy bay đã biến mất trong lò lửa. Việt
Minh ngừng bắn vào máy bay, trong lúc đó từ các hầm trú ẩn và các lỗ châu
mai, mọi con mắt đổ về xác máy bay cháy đen và co rúm. Hai ngày sau, vào
8 giờ sáng, trung úy Đờ la Metơri được an táng ở nghĩa trang Điện Biên
Phủ. (Chú thích: Sinh năm 1929, Béctơrăng Đờ la Su Đờ la Metơri là thiếu
úy tháng 10-1950. Sau một kỳ thực tập về phòng không, anh được bổ nhiệm
về trung đoàn pháo binh 32 ở Đức. Phi công loại máy bay hạng nhẹ, anh
phục vụ ở không đoàn quan trắc pháo binh số 2. Lấy Suyzan Ruhiê ngày
19-10-1953 hai tháng trước khi sang Đông Dương. Được bổ nhiệm về tiểu
đoàn 2, trung đoàn 41 pháo thuộc địa rồi không đoàn 23 quan trắc pháo,
được phái lên Điện Biên phủ, rồi Mường Sài.)

Trong bốn đêm, việc phòng ngự Êlian 2 và các cuộc phản kích cứu Huy
ghét 6 đã cho phép hạ vài cây lao của các sư đoàn của tướng Giáp, tuy
nhiên không vì thế mà có thể đặt lại GONO vào một tình thế vững chãi.
Viện binh không đủ để lấp những lỗ hổng và Lăng le, sau luồng ôxy do
Brêsinhắc đem đến, yêu cầu gửi nhanh tiểu đoàn 3 dù ngoại quốc. Các tổn
thất hằng ngày cũng bằng quân số một đại đội và nơi ăn chốn ở cho người
bị thương đã thành một vấn đề nan giải. Tuy nhiên, nếu Điện Biên Phủ phải
kéo dài, Na va và Cônhi có nhiệm vụ tiếp tế cho chiến dịch và các y sĩ e