ĐIỆN BIÊN PHỦ TỪ GÓC NHÌN CỦA NGƯỜI LÍNH PHÁP - Trang 421

Đại uý Cayô không rời rađiô; ông cần có sự hợp tác của trung tá Vayăng về
pháo binh và sự hợp tác của thiếu tá Ghêranh về chi viện không quân.
Ghêranh còn bất ngờ vì được triệu tập đến dự giao ban nhiệm vụ của Lăng
le vì ông không hài lòng lắm về mối quan hệ giữa ông và phân khu trung
tâm. Nói về cuộc phản kích, ông viết trong báo cáo: "Một hành động tấn
công duy nhất được dàn dựng thực sự với không quân và pháo binh, là mưu
toan chiếm lại Huy ghét 1. Thời gian xác định chỉ được sự tôn trọng của
không quân và pháo binh”.

Câu nói ngắn đó cho thấy điểm yếu nằm ở đâu. Cũng như đám lính dù của
bảo an đoàn ngày 15-3, các lê dương của tiểu đoàn 2 dù ngoại quốc cũng có
một quãng đường đi như vậy, giữa muôn ngàn vết thương của Điện Biên
Phủ mà có những kẻ cao giọng nhận xét rằng tiểu đoàn chẳng bao giờ đến
vị trí xuất phát đúng giờ đã hẹn. Ngay cả Liêdenphen, đến chỗ Galuê, phó
chỉ huy của ông, ở Huy ghét 2, cũng cho rằng các đại đội của ông không có
đủ thời gian để đến tập kết. Chúng phải được thay thế và sự vận động đó
sinh ra nhiều cuộc đi đi lại lại trong giao thông hào, không thể thoát được
con mắt quan sát của Việt Minh. Lăng le không muốn nghe gì cả, ông đã
nhận được lệnh, ông phải thi hành. Ít khả năng là các xe tăng được chỉ định
để chi viện cho hành động tác chiến sẽ thay đổi được tiến trình của sự việc.
Từ khi Ba dây nằm lại trên đỉnh Êlian 2, trung đội xe tăng Mănggien chỉ
còn có Đuômông và Muynhudơ.

Khó khăn thực sự là sự phối hợp đồng bộ oanh kích của không quân, pháo
kích của pháo binh và sức chiến đấu của bộ binh. Người ta đã biết là máy
bay chỉ thực hiện một cuộc oanh kích và pháo thủ đã cảnh báo là họ không
lãng phí đạn, đến giờ đã định họ sẽ bắn nhưng họ không có ý định "diễn lại
vòng hai". Vậy thì Lăng le và Cayô phải lập một thời gian biểu chặt chẽ về
các hành động hợp đồng tác chiến theo trật tự không quân, pháo binh, xe
tăng và tiểu đoàn 2 dù ngoại quốc. Thế mà, đáng lẽ căn cứ để tính là giờ
đến thực tế của bộ binh và hành động của không quân, pháo binh phải phụ
thuộc vào giờ thực tế này, thì lại bắt lính lê dương phải thích nghi với giờ