ĐIỆN BIÊN PHỦ TỪ GÓC NHÌN CỦA NGƯỜI LÍNH PHÁP - Trang 422

giấc của các cuộc chi viện hỏa lực không quân và pháo binh. Và qua lời của
Liêdenphen, họ nói rằng giờ phản kích phải chậm lại.

Cuộc hành quân phải diễn ra như sau: hai xe tăng của Mengien chi viện đại
đội 5 (Bi rê), đại đội này xuất kích từ Huy ghét 2 tấn công hướng về phía
bắc trong lúc đại đội 7 (Lơ Cua) và đại đội 8 (Pêtơrê) tập kết ở Ôpêra, vượt
qua sân bay và lao vào Huy ghét 1 mà người ta nghĩ rằng những người sống
sót sau khi chịu đựng nhiều bom đạn sẽ bị choáng váng. Đại đội 6 của đại
uý Bulanhghiê khi đến sẽ được giữ làm dự bị trong các hào gần điểm tựa
Ôpêra. Bulanhghiê là một trong những người nhảy dù kỳ cựu nhất của tiểu
đoàn 2 dù ngoại quốc. Một thiếu sót quan trọng là không có sĩ quan nào của
sở chỉ huy được Liêdenphen chỉ định đi theo cuộc hành quân để phân xử
trên trận địa về một sự thay đổi hướng có thể diễn ra, một cuộc chi viện cần
phải yêu cầu hoặc những mệnh lệnh đặc biệt phải áp đặt.

Đến 13 giờ 45, giờ ấn định cho việc tham chiến của 12 máy bay khu trục -
oanh tạc không quân của Hải quân, tiểu đoàn 2 dù ngoại quốc chưa có mặt
ở vị trí. Đại đội 6 của Bulanhghiê còn hơn một giờ hành quân nữa. Những
đơn vị khác chậm ít hơn, nhưng Liêdenphen nhắc lại là ông không thể phản
kích vào 14 giờ. Cayô trả lời là không thể bắt máy bay đang bay dừng lại
được nhưng anh sẽ cố gắng làm cho pháo chậm bắn lại. Bộ máy co lại. Các
máy bay Hen cát xuất hiện và ném bom với một độ chính xác hiếm có trong
lúc pháo phòng không khai hỏa để buộc các phi công phải bay lên cao. Bốn
chiếc B26 bay đến sau đó ném hàng loạt bom xuống các phế tích của Huy
ghét 1 đang chìm đi trong một đám mây khói khổng lồ mà một cơn gió nhẹ
đang đẩy nó đến dòng sông. Các máy bay trở về Hà Nội khi pháo 105 của
trung tá Vayăng lên tiếng.
Cùng với các súng cối hạng nặng, pháo phải bắn 1200 phát vào mục tiêu
trong lúc một vài khẩu bịt mắt các đài quan sát Việt Minh ở Đôminíc và An
nơ Mari bằng đạn hỏa mù. Từ sở chỉ huy Lăng le, rađiô truyền đạt những
lời phản đối mạnh mẽ: người ta đã giao hẹn với Cayô là khai hỏa chậm lại.
Các cuộc pháo kích ngừng lại nhưng một nửa cơ số đạn dự kiến đã biến