ĐIỆN BIÊN PHỦ TỪ GÓC NHÌN CỦA NGƯỜI LÍNH PHÁP - Trang 424

Minh có thể giấu mình ở đó. Thế là, khi chiếc Đuômông đến gần máy bay,
một quả cầu lửa vọt ra và nổ sau xe tăng. Mănggien hiểu ngay và ra lệnh
cho người lái xe đi thụt lùi theo hình chữ chi. Nhờ cách vận động đó, một
quả rốc két thứ hai đã bắn trượt nhưng quả rốc kết thứ ba đã nổ phía trước
Muynhudơ, tổ lái của trung sĩ nhất Prađin bị loạng choạng nhưng không
việc gì. Các xe thiết giáp phải dừng lại ở một cự li hợp lý khi mà những loạt
súng máy toé ra từ bụng máy bay Quyếctít và quạt mạnh vào số bộ binh
đang nấp trong các hố đạn. Rađiô đã thông báo về những tổn thất.
Mănggien xử lí chiếc máy bay bằng pháo 75 và các hành khách bí mật của
Quyếctít chẳng bao giờ được viết hồi ký của họ.

Có liên lạc trên rađiô giữa sĩ quan chỉ huy xe tăng với sở chỉ huy của tiểu
đoàn 2 dù ngoại quốc, chắc là với đại uý Galuê. Mănggỉen có cảm giác rằng
người chỉ huy giam mình trong sở chỉ huy chẳng thấy được tình hình thực
tế. Anh không lầm. Người đối thoại với anh khẳng định rằng đại đội 5 của
trung uý Bi rê đang tiến lên, còn anh thì, ở nơi mà người ta cho rằng người
của Bi rê đã đến, chỉ thấy những mũ lá lô nhô trong đường hào. Anh rút
ngắn cuộc nói chuyện và cho các xe tăng đi ngược lên dọc theo con đường
mà anh thấy xuất hiện nhiều mục tiêu. Cuộc hành quân đã khởi sự không tốt
và có thể là, nếu Liêdenphen hoặc Galuê, thậm chí một sĩ quan liên lạc bình
thường, ngồi trong tháp xe tăng Đuômông, thì nhãn quan sẽ bớt quan liêu.

Một giọng nói quen thuộc bỗng vang lên trong ống nghe của Mănggien. Đó
là "Bruynô” hỏi vị trí của anh. Đang ngạc nhiên về sự thâm nhập của Biga
vào mạng thông tin, Mănggien báo cáo anh có một xe tăng ở phía bắc
Huyghét 2 cùng đại đội 5, tiểu đoàn 2 dù ngoại quốc, còn chiếc Đuômông
thì ở gần máy bay Quyếctít mà nó đã phá hủy một phần. "Bruynô yêu cầu
anh mở to mắt mà nhìn vì "quân bạn" sẽ vượt qua đường từ tây sang đông.
Mănggien nghẹt thở? sự vận động được thông báo đó có nghĩa là cuộc phản
kích đã thất bại và quân lê dương đang rút lui. Điều gì đã xảy ra?

Caxtơri có thói quen nghe rađiô trực tiếp từ các đại đội chiến đấu và ông