Bạch vì trước kia đã bắn nhằm đai bụng của Tiểu Bạch. Mến tài của Quản
Trọng và do Thúc Nha tiến cử, Tiểu Bạch dùng Quản Trọng làm tướng
quốc.
Người ta chê Quản Trọng không giữ được khí tiết như Thiệu Hốt. Nhưng
Thúc Nha lại bảo:
- Di Ngô nhẫn nhục thờ Hoàn công không phải vô sỉ mà là người không
câu chấp những tiểu tiết thường tình. Đó chính là kẻ có chí làm lợi cho cả
thiên hạ.
Quản Trọng nghe được lời phê phán của Bảo Thúc Nha, thường thở dài
nói:
- Sinh ra ta là cha mẹ nhưng hiểu biết ta ở đời chỉ có một Bảo Thúc Nha mà
thôi.
"Tri kỷ" nghĩa là biết mình. Người thật biết được mình là tri kỷ.
Cổ văn có câu: "Đắc nhất tri kỷ, khả dĩ bất hận", nghĩa là: "Ở đời có được
một người tri kỷ thì không còn ân hận gì nữa".
Ông Tchya (Đái Đức Tuấn), một nhà thơ hiện đại cũng có câu:
Tri kỷ tìm nhau mắt đã mờ.
Trong tác phẩm "Đoạn trường tân thanh" của cụ Nguyễn Du, đoạn diễn tả
lúc Từ Hải gặp Thúy Kiều ở thanh lâu, Kiều đề cao Từ Hải, Từ lấy làm
thống khoái, có câu:
Nghe lời vừa ý gật đầu,
Cười rằng: "Tri kỷ trước sau mấy người".
