ĐIỆP VIÊN Ở WASHINGTON - Trang 47

một tài sản độc lập nào đáng kể.
Thực ra, trước đây CIA cũng đã từng lưu ý đến việc người này mua căn nhà
đắt tiền đó, nhưng khi đó đã có những tin đồn đại rằng ông ta được hưởng
thừa kế từ người cha dượng của vợ. Những người khác thì lại cho rằng
chẳng có ai phản bội lại hành xử một cách thô thiển để thu hút sự chú ý của
người khác như thế.
Dường như tất cả đều đã quên đi câu chuyện ngụ ngôn về chú bé con với vị
Hoàng đế cởi truồng.
FBI, khi đó vẫn chưa chính thức khởi tố vụ án, nên không có quyền tìm
hiểu về những tài khoản ở ngân hàng của các cá nhân. Nhưng CIA, được
miễn trừ khỏi đạo luật về bí mật tài chính cá nhân, lại được phép kiểm tra
những tài khoản của nhân viên đang làm việc cho cơ quan này. Bởi vậy mà
với sự chấp thuận của FBI, Payne đã gửi một bức thư mật cho các ngân
hàng và các công ty tín dụng mà đối tượng có sử dụng thẻ tín dụng của họ;
trong bức thư này, Payne viện dẫn đến an ninh quốc gia, yêu cầu cho phép
điều tra tài khoản của đối tượng bị tình nghi.
Kết quả thu được thật đáng kinh ngạc. Đã phát hiện ra được một quá trình
gửi tiền của đối tượng từ năm 1985 vào hai tài khoản ở Virginia. Chỉ trừ có
3 lần, còn lại tất cả những lần gửi tiền khác, đối tượng và vợ đều gởi bằng
tiền mặt và dưới 10.000 USD, con số giới hạn mà ngân hàng nào cũng yêu
cầu phải có giải trình về nguồn gốc cho Cục thu nhập nội bộ. Lần theo
những bức điện chuyển tiền, các nhân viên điều tra cũng phát hiện ra dấu
vết tài khoản ở một ngân hàng Thuỵ Sĩ. Các thẻ tín dụng được đối tượng sử
dụng rất nhiều, với số lượng lớn.
Sau khi được thông báo về những hiện tượng này, các nhân viên trong
nhóm điều tra của Tim Caruso đã lần xem lại cuốn băng video cũ ghi lại
cảnh đối tượng, với tư cách là nhân viên phản gián của CIA, đã tới khu nhà
sứ quán Liên Xô ở Washington. Họ cũng nghe lại cuốn băng ghi âm ghi lại
cuộc nói chuyện điện thoại, trong đó đối tượng đề nghị bố trí một cuộc gặp
với Sergey Chuvakhin, một nhà ngoại giao Liên Xô làm việc trong lĩnh vực
kiểm soát vũ khí. Và rồi họ cũng đã thiết lập được lịch gửi tiền của đối
tượng trong hai năm 1985 và 1986, đều diễn ra ngay sau mỗi cuộc tiếp xúc