– Ðừng có quanh quẩn ở đó mà chờ nghe một lời tuyên bố nhé! - Ông ta
quay sang Tham mưu trưởng - Andy, thậm chí tôi không thể chịu đựng nổi
việc ngày mai sẽ phải ngồi cạnh con người đó trong suốt bốn tiếng đồng hồ,
chứ đừng nói đến tối lại phải đáp lại bài diễn văn từ biệt của ông ta nữa.
Lloyd không nói gì.
* * *
– Tôi rất mong được nhìn thấy ông bạn Lawrence thân mến lúng túng
trước hàng triệu khán giả truyền hình. - Zerimski nói trong khi chiếc
limousine của ông ta tiến vào sân Sứ quán Nga.
Dimitri Titov ngồi im không tỏ ý gì.
– Tôi sẽ cổ vũ cho đội Redskins, cũng sẽ là một phần thưởng nữa cho
Lawrence nếu đội của ông ta thua trận. - Zerimski cười mỉa - Ðó sẽ là khúc
dạo đầu thích hợp cho địa vị tệ hại mà tôi định dành cho ông ta trong buổi
tối. Anh phải đảm bảo chuẩn bị sẵn một bài diễn văn với thật nhiều lời nịnh
nọt và mọi sự hồi tưởng lâm lý - Ông ta lại mỉm cười - Tôi đã ra lệnh phải
dọn món thịt bò rán thật nguội. Và thậm chí cả anh cũng sẽ phải ngạc nhiên
khi thấy món tráng miệng là gì.
* * *
Tối hôm ấy Connor cân nhắc mất mấy tiếng đồng hồ, tự hỏi không biết có
nên mạo hiểm phá vỡ quy luật hay không. Quá nửa đêm gã mới gọi điện cho
Romanov. Tên người Nga có vẻ vui mừng vì cả hai có kết luận giống nhau.
– Tôi sẽ cho người đến đón ông lúc ba giờ ba mươi để ông có thể có mặt
tại Sứ quán vào lúc bốn giờ.
* * *