Người thường không thể sống trên đó và thần thánh thì không thể sống
dưới trái đất.
Mọi chuyện giữa bọn họ thật vô vọng.
Và anh đủ thực tế để nhận biết điều đó. Anh không có một chút mơ
mộng nào trong người để mơ tưởng dù chỉ trong một phút thôi rằng một cái
gì đó có thể giúp họ ở bên nhau. Bất kỳ sự lạc quan nào anh từng cảm thấy
đều đã bị đá văng ra khỏi đầu anh trước khi anh đủ lớn để biết cạo râu.
Dù vậy, anh vẫn không thể nào khiến cho một phần trong anh ngừng
nhức nhối trước sự mất mát đó. Một phần từ sâu trong tâm hồn anh gào thét
Astrid hãy ở cùng anh.
“Chết tiệt các người đi, số mệnh. Chết tiệt tất cả các người đi.”
Nhưng rồi, họ vẫn luôn làm thế với anh. Từ lâu, rất lâu rồi.
Anh nghe thấy tiếng ồ ồ của một chiếc xe trượt tuyết đang tiến đến.
Zarek không nhúc nhích cho đến khi chiếc xe tiến lại gần và dừng lại.
Anh ngồi nghiêng trên ghế ngồi với hai chân duỗi thẳng ra, hai mắt cá chân
bắt chéo lại với nhau. Hai tay anh khoanh lại trước ngực, anh kiên nhẫn chờ
đợi người tài xế xuống xe.
Thanatos cởi chiếc nón bảo hộ của hắn ra và nhìn anh như thể hắn không
thể tin nổi thứ hắn đang tận mắt nhìn thấy. “Ngươi thực sự ở đây.”
Zarek nghiêng đầu và gửi cho sinh vật ấy một nụ cười mỉa mai lạnh lẽo
và hiểm ác. “ Lấy độc trị độc* (hair of the dog) , cưng ạ. Sớm muộn gì, thì
chúng ta đều phải khiêu vũ cùng quỷ. Đêm nay, đến lượt của mày.”
Thanatos nheo mắt. “Mày quả là thằng con hoang kiêu ngạo.”
