đói” để chấm dứt nạn đói. Ngài đổ đầy lúa vào một cái tô và dâng cúng cho
tượng Đức Phật Thích-ca Mâu-ni đặt trong đền thờ chính ở Lhasa, tượng này
được chính Đức Phật làm phép chú nguyện gia trì. Và ngài Tangtong Gylpo trì
tụng lời cầu nguyện, khẩn xin Đức Phật chấm dứt nạn đói. Vào lúc đó, một số
người ở xứ Tsang trông thấy Đức Phật Bi Mẫn từ trên bầu trời rải xuống cơn
mưa những hạt lúa. Thời tiết tức thì thay đổi. Mưa kéo đến, mùa màng phát triển
và dân chúng vùng Tsang thu được nhiều lúa.
Có một lần khi tôi đang ở Trung tâm Phật giáo Jamyang, một Trung tâm của
FPMT ở Luân Đôn, tôi có đề xuất dâng một tô lớn chứa đầy tiền cho tượng Phật
linh hiển ở Lhasa vừa nói trên để cầu nguyện giải cứu sự suy thoái kinh tế ở
Luân Đôn, vì lúc bấy giờ có nhiều người thất nghiệp đang sống vô gia cư trên
đường phố. Dĩ nhiên sẽ có hiệu quả đặc biệt nếu tô đầy tiền đó được một vị Bồ
Tát dâng cúng. Một giải pháp khác để giải quyết sự suy thoái là khuyên bảo
nhiều người thọ trì Tám Giới Đại Thừa.
LỜI CẦU NGUYỆN GIẢI THOÁT SAKYA KHỎI BỆNH TẬT
Tất cả chúng sinh hữu tình nhiều như không gian, đều cung kính qui y nương tựa
Đức Phật-Bổn Sư. Chúng con xin qui y Phật, Pháp và Tăng đoàn.
Lời tụng “Qui y nương tựa” này được Đức Quán Thế Âm ban cho Ka-nga-pa
Pljor Sherab và rồi Ngài Pljor Sherab ban cho Đại sư Tangtong Gylpo. Sau đó,
lời tụng qui y này đã làm lợi lạc cho vô số chúng sinh hữu tình.
Chúng con xin qui y nương tựa vào Tăng đoàn các đạo sư, chư vị Bổn tôn thiền
định, và chư vị Không hành nữ (dakinis). Chúng con xin qui y vào Pháp thân,
bản tánh sáng suốt trống không của tâm chúng ta.
