kẻ thù của chúng ta.
Cuộc sống mà không có tâm bi thì thật sự khốn khổ. Những người cả ngày chỉ
biết quan tâm đến mình, trong lòng trống vắng sự yêu thương xót xa trước khổ
đau của người khác, sẽ không có được sự bình yên và hạnh phúc đích thực. Nếu
không có tâm từ bi thì dù cho giàu có bao nhiêu, có quyền lực hay học thức bao
nhiêu, có bạn bè nhiều bao nhiêu, chúng ta cũng không thể có bình yên và hạnh
phúc, chúng ta không thể hưởng thụ được cuộc sống. Thiếu tâm từ bi, ta sẽ phải
trải qua sự cô đơn, chán nản, và chịu đựng nhiều vấn đề khác nữa.
Trong một cuộc phỏng vấn, khi được hỏi về bệnh trầm cảm, đức Dalai Lama trả
lời rằng, bệnh trầm cảm về cơ bản xuất phát từ sự không yêu thương người khác.
Nhận xét này thật có ý nghĩa, vì thái độ chỉ biết quan tâm đến riêng bản thân
mình sẽ mang lại sự lo âu và sợ hãi.
Nếu chúng ta không có tâm bi, cho dù có bao nhiêu bạn bè, cho dù giàu có bao
nhiêu, chúng ta cũng không thể có sự bình yên và toại nguyện thực sự trong cuộc
sống. Cho dù chúng ta là người giàu nhất trên thế giới, tiền bạc sẽ không mang
đến cho chúng ta bất kỳ sự thỏa mãn nào nếu ta thiếu mất các phẩm tính quí giá
của con người là tâm từ và tâm bi. Chúng ta sẽ không thể tận hưởng cuộc sống,
lòng ta sẽ như một sa mạc nóng bỏng và khô cằn. Nếu chúng ta thiếu các phẩm
tính quí báu này, và với thái độ sống ích kỷ, sự giàu có sẽ đưa tới cho chúng ta
rất nhiều lo âu, sợ hãi và thất vọng. Điều này đặc biệt đúng nếu chúng ta thành
công trong việc có được tất cả những tiện nghi vật chất sung túc mà ta mong
muốn, vì khi ấy ta vẫn không bao giờ có thể tìm thấy sự thỏa mãn, toại nguyện.
Chúng ta sẽ lo sợ đối thủ cạnh tranh trở nên giàu có hơn ta. Tài sản tiền bạc thậm
chí còn tạo ra các vấn đề bất ổn trong cuộc sống, mang đến với ta những kẻ thù
và làm cuộc sống ta bị đe dọa.
Việc ôm lòng vị kỷ và không có tâm từ bi sẽ làm cho cuộc sống của những người
giàu trở nên bất hạnh, bất toại nguyện. Họ còn bất hạnh hơn cả những người
hành khất đi xin ăn từng bữa, vì mặc dù họ có mọi thứ tiện nghi vật chất nhưng
