đó ngay trong ngày, ông công bố một báo cáo từ Hội đồng Cố vấn Kinh tế
cho thấy trong suốt 15 năm qua, thặng dư thương mại của Trung Quốc với
Mỹ đã lên tới 3,86 nghìn tỷ đô la. “Đã đến lúc không chỉ thay đổi, mà còn
phải ‘hoàn vốn’,” ông nói, yêu cầu Trung Quốc đưa ra lời hứa triệt tiêu hoàn
toàn thặng dư trong vòng hai năm. Khi đàm phán giữa các quan chức Bộ Tài
chính thất bại, Bộ trưởng Bộ Tài chính Mỹ nhắc nhở người đồng cấp Trung
Quốc rằng Dự luật Thương mại năm 1930 của Mỹ cho phép Tổng thống áp
đặt hình phạt lên tới 50% với một số mặt hàng nhập khẩu được lựa chọn từ
những quốc gia “phân biệt đối xử” với Mỹ.
Trung Quốc phản ứng lại lời đe dọa này bằng việc đồng ý ngưng can thiệp
vào thị trường tiền tệ. Tuy nhiên, vì chính phủ Trung Quốc luôn mua vào
đồng nhân dân tệ, việc ngừng can thiệp khiến giá trị của đồng tiền này suy
giảm mạnh mẽ, và do đó càng khiến hàng hóa Mỹ bán ở Trung Quốc gặp
nhiều bất lợi hơn. Cùng thời điểm này, hải quan Trung Quốc bắt đầu trì hoãn
quá trình nhập khẩu một số hàng hóa được chọn lọc từ Mỹ ở khu vực biên
giới, tuyên bố rằng các loại hàng hóa này đã không qua được khâu kiểm
dịch - ép buộc Mỹ hoặc là vận chuyển lại số hàng hóa này về nước, hoặc để
chúng bị hư hại dần dần ở cảng. Một số nhà máy Mỹ ở Trung Quốc bắt đầu
gặp phải tình trạng sản xuất bị đình trệ và xuất hiện một số cuộc phản đối
mang tính tự phát. Bắc Kinh cũng bắt đầu bán một phần trong tổng số hơn
1.000 tỷ đô la trái phiếu kho bạc Mỹ mà nước này đang nắm giữ, gây ra tình
trạng hỗn loạn trên thị trường trái phiếu và khiến lãi suất gia tăng.
Các thị trường trên toàn cầu phản ứng khi nhà đầu tư bắt đầu bán ra chứng
khoán Mỹ. Các chỉ số chính giảm sâu đột ngột và những biến động trên thị
trường trái phiếu bùng nổ. Mặc cho thị trường rối loạn, Washington vẫn kiên
trì đối đầu với Trung Quốc trên mặt trận thương mại, yêu cầu “thương mại
công bằng, không còn thâm hụt”.
Để hỗ trợ quan điểm của mình, Nhà Trắng đưa ra hai báo cáo mà báo chí
gọi là “hai quả bom kinh tế”. Báo cáo đầu tiên từ Giám đốc Cơ quan Tình
báo Quốc gia nêu chi tiết chiến lược của Trung Quốc nhằm thống trị ngành
công nghiệp bán dẫn bằng một loạt những hành động như mua lại các công
