tràn ), ngày thường nữ nhi phải tuân theo khuôn phép, thừa dịp Tam điện hạ
đi vắng cũng muốn tuỳ hứng một lần. Mẫu thân không biết rằng ở trong
Tam vương phủ, ngay đến đi đứng nói chuyện con cũng phải suy nghĩ cặn
kẽ trước sau.”
Mẫu thân nhìn ta một lúc lâu, cuối cùng cũng nhẹ thở dài: “Nhiều khi ta
cũng quên, cứ mãi giữ lễ nghi phép tắc, dù sao thì con vẫn còn là một đứa
trẻ mười bảy tuổi.”
Trong lòng ta tuy rằng không thoải mái, nhưng không dám hiện ra ngoài
mặt, mẫu thân sau khi suy nghĩ một thoáng, có chút do dự lên tiếng,
“Nhưng mà con tuỳ tiện trở về như vậy, lại còn muốn đi biệt uyển, về phần
Tam vương phủ thì biết ăn nói thế nào cho tốt?”
Ta suy nghĩ một lát, khẽ lắc đầu nói, “Trước khi Tam điện hạ xuất chinh
đã từng nói với con, nếu như ở trong phủ mà thấy buồn chán thì nên đi đâu
đó để khuây khoả, đến chỗ của Diễm nhi hay về nhà đều được. Chính
người đã ưng thuận thì những kẻ khác còn lấy gì để làm khó? Hơn nữa, Tần
An cũng biết hôm nay con về nhà, một lát mẫu thân chỉ cần sai người qua
Tam vương phủ nói lại một câu, giữ con ở lại biệt uyển vài ngày, như thế
không có gì là không thích hợp, ngay cả hoàng thượng cũng không tìm ra
được nửa phần không đúng.”
Mẫu thân nghe ta nói xong thì nở nụ cười, “Nghe con nói như thế, có lẽ
là do ta lo lắng quá nhiều. Vương tổng quản, đi xem xem xe ngựa của tiểu
thư đã chuẩn bị thế nào, nếu không được thì dùng xe ngựa của phủ, từ đây
đến biệt uyển cũng là một đoạn đường dài. Ơ kìa, mấy người các ngươi sao
còn đứng bất động ở đó, mau giúp tiểu thư chuẩn bị một ít trang phục, thức
ăn đi đường, Bích Chỉ ngươi phải chú ý theo dõi một chút.”
Ta vội vàng mở miệng, “Không cần không cần, chẳng qua là quay về biệt
uyển một chuyến, không cần phải huy động nhiều người như vậy…”
