Giám Thị Apollo trao đổi với Jupiter và Venus trên trời. Họ lấp lánh
trong ánh bình minh như thể chẳng hề có chuyện gì xảy ra. Nhưng tôi biết
ông ta sẽ phải rời khỏi trò chơi; gia huy và lâu đài đã bị chiếm. Ông ta
không thể gây thêm tổn thương cho tôi được nữa.
“Ông xong rồi!” tôi giễu Apollo. “Nhà của ông đã sụp đổ!” Đội quân của
tôi lại hô vang lên lần nữa. Tôi đắm mình trong âm thanh đó cùng không
khí mùa đông khi Mặt Trời nhô lên khỏi đường chân trời phía Tây của
Valles Marinerise. Phần lớn những giọng nói đó đáng lẽ là nô lệ. Thay vì
thế, họ đi theo tôi một cách tự nguyện. Chẳng bao lâu nữa, thậm chí cả các
thành viên Nhà Apollo cũng sẽ đi theo tôi.
Tôi phá lên cười như điên dại: ngọn lửa chiến thắng đang nóng rực trong
các mạch máu của tôi. Chúng tôi đã đánh bại một Giám Thị. Song Jupiter
vẫn có thể gây tổn hại cho chúng tôi. Nhà của ông ta vẫn chưa bị khuất
phục, vẫn nguyên vẹn ở xa phía Bắc. Một cơn phẫn nộ nhanh chóng bùng
lên trong tôi, kèm theo một cảm xúc khác, tối tăm hơn - sự ngạo mạn,
cuồng nộ, ngạo mạn đến điên rồ. Tôi chộp lấy cây Giáo Xung, giơ cánh tay
lên, phóng món vũ khí này mạnh hết sức bình sinh về phía mấy Giám Thị
đang tụm lại. Đội quân của tôi dõi theo hành vi xấc xược này. Ba Giám Thị
tản ra sau khi cây Giáo Xung xuyên qua lá chắn của họ. Họ quay sang nhìn
tôi. Những đôi mắt tóe lửa. Nhưng cảm xúc trong tôi không thể dịu hẳn chỉ
với một cú phóng giáo. Tôi căm ghét những kẻ ngu ngốc tính toán này. Tôi
sẽ hủy hoại chúng.
“Jupiter! Ông sẽ là kẻ kế tiếp. Ông là kẻ kế tiếp, đồ phân chó!”
Sau đó Pax hô to tên tôi. Và rồi giọng Tactus cùng hòa vào, tiếp đến là
Nyla từ một tòa tháp xa hơn. Và không lâu sau cả trăm giọng nói cùng hô
vang tên tôi khắp tòa lâu đài bị chinh phục - từ dưới sân cho tới các mặt lũy
và tòa tháp. Họ đập kiếm, giáo và khiên, rồi ném chúng về phía các Giám
Thị. Hàng trăm vật thể bay đập vô hại vào lớp Khiên Xung, và rất nhiều
người trong đội quân của tôi phải tản ra để không bị các món vũ khí rơi
xuống làm bị thương, song đó quả là một cảnh tượng tuyệt vời, một âm
thanh ngọt ngào của kim loại đập rầm rầm như mưa xuống nền đá. Thêm
