LỜI GIỚI THIỆU
Rómulo Gallegos, tác giả của Doña Bárbara, là nhà viết tiểu thuyết nổi
tiếng không những ở Venezuela – Tổ quốc ông – mà cả ở Trung và Nam
Mỹ. Người đọc và nhà phê bình ở nhiều nước đều nhiệt liệt hoan nghênh tác
phẩm của ông.
Sinh năm 1884 và lớn lên trong một gia đình nghèo, Rómulo Gallegos,
sau khi học xong trung học, phải đi làm “nghề gõ đầu trẻ” để kiếm sống. Với
tư tưởng tiến bộ và nhiệt tình gắn bó với vận mệnh của đất nước, ông tham
gia hoạt động chính trị rất sớm chống chế độ quân phiệt, độc tài Gómez đã
bán rẻ quyền lợi kinh tế quốc gia cho tư bản nước ngoài và đàn áp tàn bạo
nhân dân.
Bắt đầu viết văn thật sự khi đã hơn ba mươi lăm tuổi, ông cho xuất bản
tác phẩm đầu tay Reinaldo Solar (1920). Ngoài nhiều truyện ngắn, các tác
phẩm khác gồm có Cây leo (1925), Doña Bárbara (1929), Canaima (1935),
Cantaclaro (1934), Anh da đen khốn khổ (1937), Cũng trên mảnh đất ấy
(1943), Cọng rơm trong gió (1952), Nổi loạn (1946).
Đấu tranh không mệt mỏi cho tương lai tươi sáng của đất nước bằng cả
hành động chính trị và tác phẩm văn học có tính chiến đấu sâu sắc, Rómulo
Gallegos được bầu làm tổng thống Venezuela năm 1948, nhưng chẳng bao
lâu ông bị các phe phái phản động lật đổ trong một cuộc đảo chính quân sự.
Ông mất năm 1960.
Đánh giá sáng tác văn học của Rómulo Gallegos, nhân dân nước ông và
người đọc nước ngoài đặc biệt ca ngợi tính chiến đấu trong tiểu thuyết của
ông nhằm cải tạo xã hội, giải phóng con người, chiến thắng thiên nhiên khắc
nghiệt. Nổi bật hơn cả là Doña Bárbara được in lại rất nhiều lần ở Tây bán
cầu, được dịch ra nhiều thứ tiếng và xuất bản ở nhiều nước thuộc các lục địa
khác.
