ĐOÁN ÁN KỲ QUAN - Trang 456

- Nếu ngươi không muốn nộp phạt thì đánh lại từ đầu. Lính hầu thét vang,
Tiền Giám sinh sợ hết vía, lạy như tế sao nói:
- Con xin theo quyết đoán của quan lớn.
- Đã tuân theo quyết đoán của ta, - quan huyện nói, - thì phải về lấy bạc
giao ngay cho Chu Nhị.
Tiền Giám sinh nước mắt như mưa, tập tà tập tễnh theo sai nha về cửa
hàng, mang đủ ba trăm bảy mươi lạng bạc, giao ngay tại công đường. Quan
huyện gọi lão Vương tới, nói rằng:
- Hôm kia ông mất con gái, hôm nay tôi lại giao thêm cho ông chàng rể.
Hơn nữa con rể ông lại có vốn liếng đủ để buôn bán, hãy đón chúng về
chung sống, tuổi già ông sẽ phải sống dựa vào chúng.
Lão Vương mừng quá cúi đầu bái tạ. Rồi nhận đón vợ chồng đứa con gái
nuôi về. Tiền Lột Da không dám quấy rầy mà phải “tuân lệnh". Xét xử
xong, ai ai cũng hả lòng hả dạ.
Lão Vương đưa con gái, con rể về nhà, nỗi buồn biến thành niềm vui. Cả
nhà đều mừng rỡ, họ đặt bài vị quan huyện, sáng chiều thắp hương cầu
mong cho quan huyện phúc thọ dài lâu, tới nay người Thượng Hải vẫn còn
ca ngợi ông.
Có người hỏi:
- Một vị quan tốt như thế, sao các nhà viết sách không ghi rõ tên ông, để
mọi người cùng biết.
Những việc ấy đã xảy ra gần đây, người trong chuyện đều còn sống. Nếu
nói bên này tốt, thì bên kia là xấu, khiến cho người đời oán hận, thôi thì ta
cứ dấu tên ông đi là hay hơn cả. Ta cũng biết rằng, những vị quan tốt như
thế trên đời này có được mấy người? Cho dù không ghi rõ họ tên, song ai
thực sự muốn biết, thì cũng tìm được tên ông. Đọc câu chuyện này, ta thấy
lão Vương là người nhân hậu, rốt cục cũng có được người con gái và chàng
rể để nhờ vả lúc tuổi già. Còn bọn vô lại như Trương Lý và Tiền Giám sinh
gian manh quỷ quyệt, gặp phải ông quan huyện nhân từ sáng suốt, thì
không những mất hết cả thanh danh mà còn chịu nhục hình. Vậy xin người
đời phải ăn hiền ở lành, ngay thẳng thật thà, đừng làm điều xằng bậy.
Người xưa nói rất đúng: Ở hiền gặp lành, gieo gió gặp bão. Chỉ có điều là