(****) Huyện Trường Bạch: bây giờ là huyện tự trị dân tộc Triều Tiên
Trường Bạch, thuộc thành phố Bạch Sơn, tỉnh Cát Lâm.
Hỗ Luân phân ra làm bốn bộ tộc Cáp Đạt, Diệp Hách, Ô Lạp, Huy
Phát. Bộ tộc Huy Phát cư ngụ ở trong huyện Huy Nam(*) thuộc An Đông,
bộ tộc Cáp Đạt cư ngụ tại phía tây bắc của huyện Huy Nam, bộ tộc Diệp
Hách cư ngụ ở phía đông bắc thành phố Tứ Bình thuộc tỉnh Cát Lâm, bộ
tộc Ô Lạp cư ngụ ở trong tỉnh Cát Lâm.
(*) Huy Nam: một huyện thuộc thành phố Thông Hóa tỉnh Cát Lâm.
Dã Nhân chia ra làm ba bộ tộc Ác Tập, Khố Nhĩ Khách và Ngõa Nhĩ
Khách. Bộ tộc Ác Tập cư ngụ tại phía đông bắc thị xã Mục Lăng(*) của
sông Tùng Hoa, bộ tộc Khố Nhĩ Khách cư ngụ tại thị xã Ninh An(*) ven
sông Tùng Hoa và vùng hạ du của sông Hắc Long, bộ tộc Ngõa Nhĩ Khách
cư ngụ tại phía bắc thị xã Diên Cát(**) của sông Tùng Hoa và vùng thượng
du của sông Ô Tô Lý.
(*) Thị xã Mục Lăng, Ninh An: bây giờ là một thị xã thuộc thành phố
Mẫu Đơn Giang, tỉnh Hắc Long Giang.
(**) Thị xã Diên Cát: là một thị xã của châu tự trị Diên Biên, tỉnh Cát
Lâm.
Ánh mắt đảo qua tấm bản đồ được vẽ trên giấy da dê mà trên trán tôi
dần hình thành ba đường hắc tuyến, tôi bắt đầu cảm thấy đau hết cả đầu -
thật ra tấm bản đồ mà Đại Thiện vẽ ra rất tinh xảo, không thể nhận ra được
đây là tác phẩm của một đứa bé chín tuổi, nên cũng không khó để nhận ra
được sau này nó sẽ là một thiên tài trong lĩnh vực quân sự. Vấn đề là ở chỗ
của tôi, tôi là một người mù địa lý!
Từ lúc rời khỏi thành Phí A Lạp, xe ngựa cũng đã đi được đến bốn
năm ngày đường rồi, khiến cho mông tôi hoàn toàn ê ẩm, toàn thân cứng
ngắc, thế mà chiếc xe vẫn chưa hề có ý định dừng lại. Rốt cuộc nơi mà
