“Ông định làm gì với nó?” người nông dân hỏi.
“Tôi sẽ đem nó ra làm phần thưởng cho trò xổ số,” người đàn
ông trả lời.
“Ông không thể đem một con lừa chết ra để chơi xổ số được,”
người nông dân kêu lên.
“Chắc chắn là tôi có thể,” người đàn ông bình tĩnh trả lời. “Tôi
sẽ không nói cho bất cứ ai biết rằng nó đã chết.”
Vài tuần sau đó, người nông dân bất ngờ gặp lại người đàn
ông và hỏi chuyện gì đã xảy ra với con lừa chết. “Tôi đã đem nó ra
làm phần thưởng cho trò xổ số,” người đàn ông nói với người nông
dân. “Tôi đã bán được 300 vé với giá 2,5 đô la một vé và thu được
tiền lãi là 547,5 đô la.”
Choáng váng, người nông dân thốt lên, “Trời! Không có ai
phàn nàn gì ư?”
“Chỉ có gã trúng số,” người đàn ông đáp lời. “Vì vậy, tôi trả lại
cho hắn ta 2,5 đô la.”
Điều gã trai kia làm trong câu chuyện trên là trái đạo đức và pháp luật,
nhưng bạn không thể làm gì ngoài việc ấn tượng với khả năng của gã
trong việc xoay chuyển tình thế – nghĩa là biến tình huống tệ hại thành
một cơ hội thành công. Đối mặt với một tình huống khó khăn, tất cả
chúng ta đều có khuynh hướng nói rằng, “Thế đấy! Mình hết cửa rồi!”
Nhưng như gã trai kia đã chứng tỏ, vẫn có một lựa chọn. Thay vì từ
bỏ, hãy nắm lấy cơ hội để làm cho nỗi kinh hoảng lắng xuống, và cho
