Trong lúc lắng nghe, Thứ Năm vừa tập trung cao độ vừa kinh hoàng đầy
sự hoài nghi. Chú dường như nửa muốn chấp nhận tất cả những lời lẽ nghe
được, nửa như run lên đầy kinh sợ. Một lần chú nín thở, như thể giật mình
nhận ra những suy nghĩ có phần quen thuộc đối vời mình, và khi bài thơ
chấm dứt hình như chú đã phải vật lộn dữ dội để trở về vời chính mình.
Chú nhe răng và liếm mép như Mâm Xôi vẫn làm khi thấy một con nhím bị
chết trên đường.
Một chú thỏ trong nỗi sợ hãi trước kẻ thù đôi khi sẽ co rúm lại, đông
cứng hoặc bị thôi miên hoặc giả tin tưởng rằng sự kín đáo tự nhiên sẽ khiến
cho kẻ thù không nhận ra mình. Chính vì vậy, trừ trường hợp bị thôi miên
quá mạnh, đến một lúc nào đó trạng thái đông cứng qua đi và chú thỏ như
thể đã phá vỡ được bùa mê ngay lập tức chuyển sang một biệt tài khác - bỏ
chạy. Và điều này có vẻ đang xảy ra với Thứ Năm. Bất thình lình chú nhảy
lên, bắt đầu hung tợn phóng qua suốt chiều dài cái hang lớn. Một vài chú
thỏ bị chú xô đẩy thì quay ra giận dữ với chú, nhưng chú chẳng thèm để ý.
Cuối cùng chú tới chỗ có hai chú thỏ chủ nhà to lớn lực lưỡng nên không
thể phóng qua. Thứ Năm trở nên điên loạn, đấm đá vùng vẫy khiến cho
Cây Phỉ nãy giờ vẫn chạy theo sau chú phải khó khăn lắm mới ngăn được
một cuộc ẩu đả.
"Các bạn biết đấy, em tôi cũng có máu thi sĩ," chú phân trần với hai chú
thỏ lạ đang xù lông lên vì giận dữ "Đôi khi, những lời thơ như thế này tác
động đến nó rất mạnh và không phải bao giờ nó cũng hiểu rõ lý do."
Một trong hai chú có vẻ chấp nhận lời giải thích của Cây Phỉ, nhưng chú
kia thì không. "Ồ, lại một nhà thơ nữa à? Vậy thì hãy nghe chú ta đọc thơ
đi. Dù sao thì cũng phải có một cái gì đền bù cho đôi vai của tôi chứ Chú
cào rách cả một mảng lông đây này."
Thứ Năm đã chạy qua mặt bọn chúng, xông thẳng về phía lối vào ở đầu
kia. Cây Phỉ cảm thấy mình cần phải chạy theo chú. Nhưng sau tất cả
những rắc rối mà chuẩn rước vào thân một cách thiện chí, chú không khỏi
bực mình vì cái cách mà Thứ Năm gây thù hằn với những người bạn mới
nên khi chạy ngang qua Tóc Giả chú nói, "Giúp tôi nói phải quấy với Thứ