ĐỒI THỎ - Trang 503

biết mình đánh nhau rất cừ và không muốn bỏ lỡ cơ hội chứng tỏ điều đó.
Chú ta không nghĩ về bất cứ điều gì khác. Tình thế vô vọng của cả bọn
chẳng có một chỗ nào trong suy nghĩ của chú. Thậm chí tiếng cào bới trên
đầu mỗi lúc một rõ ràng hơn cũng chỉ khiến chú ta nghĩ đến cách thức tốt
nhất để hy sinh đời mình một cách đầy tha thiết. Nhưng những người khác
còn có thể làm được gì nữa đây? Ít nhất thì sự chuẩn bị của Tóc Giả cũng
khiến cho những người khác bận rộn và có thể làm được gì đó hầu xua đi
nỗi sợ hãi đang âm thầm tràn ngập khắp cánh đồng thỏ.
"Anh nói phải đấy, Tóc Giả." Cây Phỉ nói "Hãy chuẩn bị cho một sự đón
tiếp nho nhỏ. Anh bảo Xám Bạc và những người khác điều anh muốn để họ
bắt đầu chuẩn bị nhé?"
Trong khi Tóc Giả giải thích kế hoạch của chú ta cho Xám Bạc và Nhựa
Ruồi thì Cây Phỉ cử Thủy Cự đi đến đầu phía Bắc Tổ Ong lắng nghe động
tĩnh ở đó và thường xuyên báo cáo lại cho chú những gì chú ta khám phá
được về tiến trình đào hang của bọn Efrafa. Theo những gì chú thấy, sẽ
chẳng có gì khác nhau lắm dù trần sẽ sụp xuống ở chỗ ấy hay ở chính giữa,
nhưng ít nhất thì chú cũng cố chứng tỏ cho những người còn lại biết thủ
lĩnh của chúng vẫn đang cảnh giác.
"Chúng ta không thể phá những vách tường đổ xuống để chặn đường
chạy ở giữa, Tóc Giả à." Nhựa Ruồi nói "Anh cũng biết là chúng chống đỡ
cái trần ở đầu này."
"Tôi cũng biết thế." Tóc Giả đáp "Chúng ta sẽ đào vào vách tường của
mấy cái hang để ngủ ở phía sau. Dù sao thì cũng phải mở rộng chúng ra,
nếu tất cả chúng ta cùng dồn vào trú ẩn trong đó. Sau đó thì lấp chỗ đất xốp
này vào khoảng trống giữa các cột đất. Chặn đứng tất cả những việc này
đúng lúc."
Từ khi thoát khỏi Efrafa, địa vị của Tóc Giả được nâng lên rất nhiều.
Thấy chú đầy hăng hái, những người khác cố hết sức dẹp nỗi sợ hãi sang
một bên và làm tất cả những gì chú bảo, mở rộng những cái hang về phía
đầu hướng Nam của Tổ Ong và lấp lớp đất mềm vào các đường chạy cho
đến lúc những thứ trước kia từng là dãy cột bắt đầu biến thành một bức
tường vững chắc. Giữa lúc công việc này dừng lại một chút để mọi người