Chàng gạt mạnh hai cánh tay trong một cử động chớp nhoáng. Hai
viên sĩ quan lăn tròn như bị đánh ngã.
Roland nhảy một cái quăng mình về phía cửa lều. – Bắt lại! Bắt lại!
– Đại Quỷ thét lớn. – Phản bội!
– Bắt lại! Bắt lại! – Đến lượt tám hay mười sĩ quan còn lại thét lớn.
Họ thành lập giữa Roland và cửa lều một hàng rào chắn lởm chởm dao
găm.
Đồng thời một toán đông quân sĩ, bị lôi cuốn bởi những tiếng kêu la,
chạy tới về phía chiếc lều, trong khi những kỵ sĩ canh trước lều thành
lập một vòng bán cầu và giơ cao súng ngắn của họ lên.
Roland đã rút ra thanh gươm chiến đấu nặng nề không bao giờ rời
khỏi mình chàng.
Chàng bị dồn vào một góc lều, và với một cử động hung hăng giận
dữ, một nỗ lực của người khổng lồ, chàng đã kéo về mình chiếc bàn
rộng rãi làm thành một vật để chống đỡ.
– Bắt lại! Bắt lại! – Đại Quỷ gầm thét, trong khi tiếng ồn ào của cuộc
điều binh nổi lên hỗn loạn ở trong doanh trại.
– Médicis! – Roland gầm lớn – Mi nên nhớ rằng mi đã cự tuyệt nền
công lý của ta và rằng nền công lý của ta kết án mi!
