tăng trưởng mạnh mẽ của sản xuất nông nghiệp và công nghiệp. Ông đề cập
đến công xã nhân dân và bày tỏ rằng những thiếu sót của chúng đã được
khắc phục bởi những chính sách mới về tổ chức từ tháng 11-1958. Theo
đánh giá của ông, những lò luyện kim gia đình có những mặt tích cực và
tiêu cực. Chúng đã huy động tìm kiếm những khoáng sản cần thiết cho việc
luyện thép trong cả nước. Nhiều người lĩnh hội được kỹ thuật mới và cán bộ
được trau đồi thêm khả năng tổ chức của họ. Đó là mặt tích cực. Mặt khác,
một số lượng lớn người được huy động tìm kiếm khoáng sản đã dẫn đến
tình trạng phung phí quá nhiều sức lao động. Đó là mặt tiêu cực. Bành Đức
Hoài còn cho rằng tiêu cực nhiều hơn tích cực.
Trong phần thứ hai của lá thư. Bành Đức Hoài nhấn mạnh đến việc cân
thiết phải rút kinh nghiệm từ kế hoạch đại nhảy vọt ông diễn giải rằng, kế
hoạch này đã khuyến khích những khuynh hướng quá tả: bóp méo ghê gớm
những con số thống kê trong sản xuất và sự lạc quan tếu. Cuối thư, ông kêu
gọi trong tương lai, đảng phải phân định rạch ròi đúng sai, và nâng nhận
thức về tư tưởng lên một mức độ cao hơn. Tuy nhiên, ông không muốn đổ
lỗi cho một cá nhân nào, bởi vì điều đó có thể ảnh hưởng xấu đến sự thống
nhất và những chính sách sau này của đảng.
Lá thư thật chân thành, sâu sắc và đã được cân nhắc kỹ lưỡng. Bành Đức
Hoài không phải là một chính trị gia, mà là một người chất phác, mau
miệng, một chiến sĩ can đảm, không thể thực hiện được một âm mưu chính
trị nào, ông chỉ nói lên sự thật, trong khi những người khác thường nói dối.
Khác với đa số cán bộ lãnh đạo của đảng lúc đó là ông không sợ Mao.
Ngày 16-7, mặc độc chiếc quần ngủ trắng, chân đi dép, không tất. Mao
đã họp với ủy ban thường vụ Bộ chính trị tại biệt thự của ông. Lưu Thiếu
Kỳ. Chu Ân Lai, Chu Đức và Trần Vân là những thành viên duy nhất của
ủy ban đang có mặt ở Lư Sơn lúc đó. Đặng Tiểu Bình đang nằm trong Bệnh
viện Bắc Kinh, vì ngày 2-5 ông bị trượt ngã và gãy chân trong khi ông chơi
bi-a tại Câu lạc bộ dành cho cán bộ cao cấp ở phía bắc Trung Nam Hải. Tôi
đưa ông đến bệnh viện để người ta bó bột cho ông. Đặng nằm bệnh viện vài
tuần và lúc nào cũng được một cô y tá trẻ trông nom. Thực ra, người ta cử
