DON JUAN - Trang 446

Là phần chuyện khi anh ta về nước.

9

Trong tiểu thuyết của tôi, tôi rất muốn,

Vẽ anh ta như nhân vật điển hình

Của lớp trẻ vốn sinh sau đẻ muộn,

Hiểu biết nhiều, tử tế, khá thông minh,

Lại có dịp sống Tây Tàu khắp chốn,

Họ thực lòng không quản ngại hy sinh

Để đem hết những gì may học được

Cùng người khác góp phần xây dựng nước.

10

Một ý định đáng khen, nhưng tiếc họ

Do nhiều năm lưu học phải xa nhà,

Cái thực tế của nước mình không rõ,

Nên vội vàng, hay nóng nảy - và ta,

Ta sẽ thấy họ bắt đầu đau khổ.

Một số nằm mơ trở lại nước Nga.

Một số khác thích nghi cùng cuộc sống,

Hoặc lặng lẽ đấu tranh và hy vọng.

Liên Kết Chia Sẽ

** Đây là liên kết chia sẻ bới cộng đồng người dùng, chúng tôi không chịu trách nhiệm gì về nội dung của các thông tin này. Nếu có liên kết nào không phù hợp xin hãy báo cho admin.