191
Vì ở đấy con trai bà, bà nghĩ,
Sẽ khôn lên, học được cái đang cần,
Sẽ nghỉ ngơi ở miền Nam nước Ý,
Vài trăm ngày ở nước Pháp dừng chân.
Trong khi đó, Julia, thưa các vị,
Bị gửi vào tu viện để tu thân.
Nàng đau khổ, cho Juan nàng đã viết
Một bức thư khi chia tay vĩnh biệt.
192
“Anh ra đi, đi xa, vâng, phải thế.
Tốt cho anh, nhưng em biết điều này
Riêng em khổ. Trái tim anh tươi trẻ
Em chẳng còn âu yếm nữa từ nay.
Nhưng em yêu, yêu chừng nào có thể.
Nên bây giờ em viết gửi anh đây
Bức thư nhỏ, nếu mực nhòe, khó đọc,
Xin đừng nghĩ đấy là vì em khóc.
193
