“Cái đó khác.” Nakao lắc đầu. “Tớ đã nói rồi, với tớ Mitsuki là con gái.
Trước đây và bây giờ vẫn vậy.”
Tetsuro không hiểu Nakao đang nói gì, anh không phản ứng lại mà chỉ
nhìn mặt cậu bạn chằm chằm.
“Đúng là kỳ lạ thật. Mặc dù tớ cảm giác cô ấy và mẹ có gì đó rất giống
nhau nhưng tại sao tớ lại không nhìn thấu Mitsuki được nhỉ? Ở cô ấy thật
sự có một sức hút rất lớn, có lẽ tớ đã bị nó hấp dẫn. Tuy nhiên điều đặc biệt
ấy đồng thời lại là vấn đề liên quan đến giới tính. Có thể gọi đó là mâu
thuẫn, hoặc là bí ẩn cũng được.”
“Mâu thuẫn? Bí ẩn?”
Nakao cau mày, vỗ tay vào phía sau đầu, dường như cậu ấy đang vật lộn
tìm cách diễn đạt chính xác nhất những gì mình nghĩ. Cuối cùng, cậu ấy thở
dài và nhìn Tetsuro, vẻ mặt đầy kiên định.
“Mitsuki là con trai, đồng thời cũng là con gái.”
“Cái đó thì tớ biết.”
Nakao lắc đầu. “Không phải chỉ đơn thuần là thân xác con gái và tâm
hồn con trai đâu. Tâm hồn cậu ấy có cả hai phần con trai và con gái. Hoặc
dùng cách nói ngược là không có phần nào cả.”
“Nghĩa là cậu ấy mang cả hai giới tính?”
Sau một hồi suy nghĩ về câu hỏi của Tetsuro, quả nhiên Nakao tỏ ra
không đồng tình. “Dùng cách nói đó vẫn chưa đúng, nó vẫn chưa thể hiện
được tâm hồn đầy phức tạp của cô ấy. Nói dễ hiểu là thế này. Giả sử con
trai là viên đá màu đen, còn con gái là màu trắng, thì Mitsuki sẽ là viên
màu xám, là sự kết hợp của cả hai bên, có lẽ là năm mươi năm mươi, không
quá nghiêng về bên nào cả. Vốn dĩ con người không mang màu đen hay
màu trắng hoàn toàn, mà là ở đâu đó trên thanh chuyển màu từ đen sang
trắng. Trường hợp của cô ấy là ở ngay chính giữa.”
“Thanh chuyển màu à...” Hình như Tetsuro đã nghe được điều tương tự ở
đâu đó rồi. Anh chợt nhận ra đó là lời của Aikawa, chủ quán Bloo, nhưng