sự việc ra tòa nhằm có được lệnh huấn thị đối với việc xây dựng
tòa nhà.
Vì rõ ràng, tòa nhà là khu nhà chung cư cao nhất thành phố
New York và có thể sẽ trở thành tòa chung cư cao nhất thế giới, một
số người có máu mặt sống trong khu vực đã quyết định phản đối
dự án. Họ đã cố dùng áp lực chính trị nhưng được thông báo là
Trump đang thực hiện rất đúng pháp luật. Một nhóm dân cư giàu có
trong khu vực, trong đó có Walter Cronkite, đã đệ đơn ra tòa nhằm
dừng công việc xây dựng lại. Họ cho rằng “việc phân vùng trong khu
vực là nhằm để cho phép xây dựng một cái gì đó hoàn toàn khác
biệt; Trump không thể xây một con quái vật 90 tầng ngay trước trụ
sở của Liên Hợp Quốc”. Chúng tôi đã giải thích rằng đó không phải
là tòa nhà 90 tầng, tòa nhà chỉ cao 72 tầng (nó cao tương đương 90
tầng vì trần nhà cao hơn so với bình thường - độ cao của trần nhà
không ảnh hưởng đến diện tích móng cho phép). Dù những người
phản đối không hề thích sự thật đó nhưng thực sự là chúng tôi đã
hành động theo đúng pháp luật.
Thật dễ hiểu khi người ta đưa sự việc ra tòa để chấm dứt việc xây
dựng tòa nhà, những chủ cho vay chấp nhận bỏ vốn xây dựng tòa
nhà đã lo lắng. Họ cảm thấy thực sự tòa nhà có thể sẽ không bao giờ
được xây dựng như Trunp đã từng hình dung. Nhưng Trump đã có
kế hoạch B. Ông đã thiết lập mối quan hệ với Daewoo - một trong
những công ty lớn nhất Hàn Quốc - công ty này sẵn sàng là đối tác
với ông và sẽ đảm bảo trả món nợ nếu kế hoạch xây dựng tòa nhà
không thực hiện được. Vì thế bên cho vay thế chấp đã không còn
lo lắng về sự công khai chống đối hay đơn kiện. Họ đã có
Daewoo, công ty với hàng tỷ đô la ở Hàn Quốc và ngang ngửa với
General Motors, đảm bảo trả các khoản nợ nếu cần.
Trong khi đó, tòa nhà vẫn tiếp tục được xây dựng và những người
phản đối vẫn cố gắng ngăn cản việc xây dựng. Họ tuyên bố rằng
