sẽ gặp một cuộc khủng hoảng kinh tế rất, rất nghiêm trọng. Chúng
ta không gánh chịu được đâu. Chúng ta không thể cho phép nó xảy ra.
Và tôi nghĩ họ coi tôi là một người cứng rắn và thông minh.”
Nguồn:
“Phỏng vấn Donald Trump: Biên bản phần hai,” của George
Stephanopoulos, ABC News, ngày 19 tháng 4 năm 2011.
http://blogs.abcnews.com/george/2011/04/donald-trump-
interview- transcript-part-two.html
Bối cảnh:
Trump lôi kéo được tầng lớp lao động Mỹ vì ông đã đánh trúng
tâm lý khi nói về việc đứng lên chống lại Trung Quốc trong các
giao dịch thương mại quốc tế và đưa người Mỹ trở lại làm việc.
Jerry Hubbard, một người đã về hưu sống ở Flint, Michigan, đã
chứng kiến cuộc suy giảm nghiêm trọng việc làm trong ngành ô tô
Mỹ diễn ra ở thị trấn, đã nói: “Tôi từng làm việc ở xưởng 36. Tất cả
đã biến mất. Tất cả đã mọc rêu rồi. Bạn không thể tàn phá một
nơi như thế được. Công ăn việc làm của General Motors đã tạo nên
nơi này… Rất nhiều điều ông ta nói đã đánh trúng tâm lý của tôi.
Những người nhập cư và việc làm đang chảy vào Trung Quốc – đất
nước này thực sự phải gánh chịu nhiều hậu quả từ việc đó. Tôi chỉ
thích những người sẵn sàng đứng lên vì những điều mình nói thôi.”
(“Tại sao Donald Trump hợp với nhiều cử tri – thậm chí cả một số
người theo Đảng Dân chủ,” của David Weigel,Washington Post, ngày
15 tháng 8 năm 2015.)
SỰ HOÀI NGHI CỦA CÔNG CHÚNG
