(Trump: Nghệ thuật lội ngược dòng), ông dành hẳn một chương cho
báo chí và đặt tên “Báo chí và những con vi trùng.”
ÁP LỰC
“Số 1: Tôi có thể chịu được áp lực. Rất nhiều người bạn của tôi
không thể và đã phải tự vẫn. Tôi biết nhiều gã có vẻ cứng cỏi, và
những người tôi nghĩ là cứng cỏi, cuối cùng lại bò lê đến một góc,
cho tay vào miệng và kêu lên “Mẹ ơi, con muốn về nhà”. Tôi không
bao giờ mất ngủ, không bao giờ từ bỏ, và tôi chiến đấu hết mình
để tồn tại. Điều lớn nhất tôi học được đó là bánh xe kinh tế không
bao giờ là vĩnh cửu, nó có lúc thăng, lúc giáng. Và dù bạn có làm gì để
cố giữ cho bánh xe tiếp tục quay, thì vẫn sẽ có lúc nó dừng lại. Đó là
chu kỳ. Nếu bạn nghiên cứu bảng biểu tài chính từ năm 1990 đến
nay, bạn sẽ thấy đó hầu như là một vòng tàu lượn siêu tốc hoàn
hảo, quả là đáng kinh ngạc.”
Nguồn:
“Trump bàn về tình dục, tiền bạc và chính trị”, Piers Morgan,
British GQ, GQ-magazine.co.uk, 7 tháng 8 năm 2015, tái bản từ bản
in đầu tháng 12 năm 2008.
www.gq-magazine.co.uk/entertainment/articles/2011-
05/17/gq-entertainment-donald-trump-interview-piers-morgan
NHỮNG NGƯỜI TỰ LÀM GIÀU
“Những người giàu có thường là những kẻ sống sót vĩ đại, và một
cách tự nhiên, họ được chia thành hai nhóm – những người được thừa
kế và những kẻ tự làm ra tiền. Những người được thừa kế và được
lựa chọn không phải làm gì thường rất nhút nhát, sợ mất đi những
gì mình đang có, và ai có thể đổ lỗi cho họ vì điều đó? Những kẻ còn
