sản này lại nói rằng những người cho các công ty của ông vay tiền
đã chịu mất hàng tỷ đô la.
“Vậy thưa ngài, câu hỏi liên quan đến những hồ sơ đó là: Tại sao
chúng tôi nên tin tưởng để ông điều hành các vấn đề quốc gia.”
Trump phản hồi, viện dẫn các hồ sơ thành tích của ông: “Trong
hàng trăm thương vụ mà tôi đã thực hiện, chỉ có 4 lần tôi dùng lợi
thế của luật [phá sản] của đất nước này, giống như nhiều người
khác… Bốn lần, tôi đã tận dụng lợi thế pháp luật. Và thành thật
mà nói, bất cứ ai ở vào vị trí của tôi cũng sẽ làm như thế. Thực tế
là, tôi đã kiếm được một tài khoản ròng có giá trị hơn 10 tỷ đô la. Tôi
có một công ty vô cùng tuyệt vời. Tôi đã thuê hàng nghìn người. Và
tôi tự hào về công việc tôi đang làm… Hãy để tôi nói với anh về
những người cho vay. Trước hết, những người cho vay đó không phải
là con cái bé bỏng của tôi. Họ hoàn toàn là những kẻ giết người. Họ
không bé bỏng, ngọt ngào và đáng yêu như anh nghĩ, được chưa?” Nói
cách khác, xuyên suốt sự nghiệp kinh doanh lâu dài, Trump đã
thành công nhiều hơn là thất bại. Công việc của ông là kinh doanh
mạo hiểm, và ai cũng biết rằng khi đã nhúng chân vào đó – hãy
chấp nhận những rủi ro tiềm ẩn, hoặc là thất bại, hoặc là một
khối tài sản.
Không ai luôn luôn thắng lợi suốt cuộc đời, chỉ có những người
thất bại mới là luôn luôn thất bại. Và trong hồ sơ thành tích, nó rõ
ràng như đen và trắng. Các con số không nói sai bao giờ.
TẦNG LỚP LAO ĐỘNG
“Tôi thích bất động sản, tôi yêu những tòa nhà. Tôi đang xây tòa
tháp dân cư cao nhất thế giới ngay phía trước Liên Hợp quốc. Tôi
yêu tòa tháp đó. Tôi thích được đi đến đó. Tôi yêu thích cảm giác
được ở bên những công nhân. Tôi thích đi lại trong xi măng cát vữa. Ý
