đó là họ đang muốn thu lợi về mình. Đừng để tiếng không tùy tiện
của ai đó ngăn cản bạn.”
Nguồn:
Think Big and Kick Ass in Business and Life, viết cùng Bill
Zankler, phần “Bạn có những điều cần thiết?” (NXB
HarperCollins, 2007).
Bối cảnh:
Nhìn qua, Donald Trump không cần những cơn đau đầu đến từ
cuộc đua chính trị - nhất là tranh cử Tổng thống. Nhưng mới đầu,
nhiều người phản đối đã dự đoán ông sẽ thất bại chóng vánh. Như
Errol Luis của New York Times (“Donald Trump không phải một gã
hề: Những dấu hiệu cho thấy ông thực sự muốn giành chiến
thắng – và những cuốn sách của ông hé mở những chính sách rõ
ràng”, 4 tháng 8 năm 2015) dẫn rằng: “Tôi không đếm nổi bao
nhiêu người bạn và người lạ đã chặn tôi trên đường với hàng loạt câu
hỏi về việc: Khi nào Donald Trump sẽ từ bỏ cuộc chạy đua vào chiếc
ghế Tổng thống? Tôi trả lời chắc nịch rằng tôi không biết được
điều gì hết và mọi người cũng vậy – nhưng chúng ta có thể phỏng
đoán ông ta cũng giống như những ứng viên khác, sẽ nỗ lực trụ lại
cuộc đua cho đến khi kết quả trở nên rõ ràng. Thời điểm đó tùy suy
đoán của mỗi người. Mặc dù theo tôi thấy, một lượng lớn học giả và
nhà báo đã sớm có kết luận rằng sự nghiệp chính trị của Trump sẽ
chấm dứt nhanh chóng.”
Ở
buổi tranh luận đầu tiên giữa các ứng viên Đảng Cộng hòa,
thậm chí một người bạn của Trump, Thống đốc bang Ohio, John
Kasich đã nói rằng: “Chúng ta cần học hỏi từ Trump nếu chúng ta
thực sự định học hỏi. Vấn đề của Donald Trump là thế này. Ông ta
kích động nỗi lo âu trong lòng mọi người. Mọi người đều vỡ mộng.
