Mỹ hay chưa. Nếu ông ta có thể làm như vậy, những ứng cử viên
khác sẽ có một cuộc chiến đầy khó khăn trước mắt.
Trong tạp chí Time ra ngày 24 tháng 8 năm 2015, Zeke J. Miller
đã chỉ ra rằng, đúng như những gì các nhà lãnh đạo Đảng Cộng hòa
đang quan ngại, “những lời cầu nguyện hi vọng Trump rời khỏi cuộc
đua vẫn chưa có lời đáp và viễn cảnh ông ta vẫn quanh quẩn trong
cuộc chiến thêm vài tháng nữa là rất cao. Trump là vị khách mời
không dễ dàng rời đi… Khi Trump vẫn còn xuất hiện trên mặt báo,
làm chủ các cuộc tranh luận và dẫn đầu trong các cuộc thăm dò dư
luận, ông ấy vẫn dẫn đầu.”
Nói cách khác: hãy bình tĩnh mà ngồi giữ ghế, chuyến đi còn
dài và lắm gian nan.
TẠI SAO LÀ CUỐN SÁCH NÀY?
Năm 1987, khi Donald Trump xuất bản cuốn Trump: The Art of
the Deal (tạm dịch: Trump: Nghệ thuật đàm phán), tôi đã mua một
bản, đọc và kết luận rằng đây là một người thỏa hiệp khôn ranh, dứt
khoát và có tầm nhìn lớn. Nói cách khác, ông ta không phải là kẻ chỉ
nói miệng mà là người luôn hành động, do đó, đáng quan tâm, theo
dõi.
Sau đó, tầm nhìn của Trump ngày càng rõ nét hơn, tham vọng
của ông ngày càng lớn hơn và ông tiếp tục viết những cuốn sách
kinh doanh bộc trực, mới mẻ và có tính giáo dục.
Sau khi theo dõi cuộc tranh luận đầu tiên của Đảng Cộng hòa, tôi
băn khoăn không biết có ứng viên nào đang đứng cùng sân khấu
với Trump đã từng đọc bất kỳ cuốn sách nào của ông ta hay chưa
(hẳn người đó có một nền tảng văn hóa đọc tuyệt vời). Thật sai lầm
khi ai đó trong số họ từng ngầm loại bỏ ông, coi ông không phải là
