Etgar Keret – đầy rẫy những bất ngờ, bấp bênh, cô đơn, và trống
rỗng.
Cô gái Ella trong truyện “Lột vỏ” vô tình tìm thấy dưới lưỡi bạn
trai mình một cái khóa. Cô mở khóa ra và thấy một con người khác –
con người thật – của bạn trai mình. Hóa ra, anh ta uống rượu rất
nhiều và không yêu cô như cô vẫn tưởng, rồi cuối cùng anh ta bỏ
đi. Rồi đột nhiên, Ella cũng thấy dưới lưỡi mình có một cái khóa.
Và những băn khoăn được đặt ra: chúng ta liệu đã hiểu hết những
người xung quanh mình? Họ là những gì họ thể hiện, hay chỉ là vỏ bọc
cho một con người khác – con người mà chúng ta chưa được biết? Và
cả bản thân chúng ta nữa, liệu chúng ta có phải là con người như
mình nhìn thấy trước gương mỗi ngày?
Anh chàng Haggai trong truyện “Nhắm mắt” dù đã có vợ con
nhưng luôn mơ mộng vợ mình là một người khác, những đứa trẻ khác
là con mình. Cô gái trong truyện “Ari” yêu đến 28 người cùng tên là
Ari và rốt cuộc vẫn chưa tìm ra Ari “thực thụ” của mình.
Vì những bất ngờ, bấp bênh, cô đơn, và trống rỗng ấy, mà
chúng ta cần có nhau, cần được chia sẻ và yêu thương, hay nói cách
khác – cần được kết nối, một trong những vấn đề lớn của xã hội
ngày nay. Nhân vật Sergei trong truyện “Bạn ước gì từ con cá vàng”
sẵn sàng đánh đổi một điều ước vô giá chỉ để giữ lại con cá vàng làm
bầu bạn. Hay anh chàng trong truyện “Bạn mang gì trong túi” luôn
ních chật túi mình với đủ thứ vớ vẩn, từ bật lửa, kẹo ho, tem thư cho
đến vài đồng tiền lẻ - tất cả chỉ để không phải bỏ lỡ cơ hội được
mở lòng với người khác. Nhỡ có ai đó cần, nhỡ có ai đó hỏi… Hình
ả
nh “tiếng gõ cửa”trong tựa đề cuốn sách có gì đó giống niềm
khắc khoải chờ đợi yêu thương của mỗi cõi lòng.
Bằng trí tưởng tượng đặc sắc của mình, Etgar Keret – hay “bậc
thầy về cô đọng” như cách gọi của một số người dành cho nhà văn
