ĐỖ ĐÌNH ĐỒNG
50
Những Nguyên Tắc Căn Bản
của Tu Tập Mật Giáo
Những nguyên tắc căn bản của sự tu tập [Mật giáo]
này nằm trong sự hiểu biết về [sự tương ứng giữa thân
người và Thân của Phật Quả]. Vì thế, chúng ta nên hiểu
bản tánh của năng lực khí (Prāṇa), các kênh (Nāḍīs), các
giọt tinh chất (bindus) và toàn bộ các chức năng của
thân vật lý. Nói chung, hành giả yoga nên hiểu sự cấu
tạo của Thân Kim Cương (Vajra), được tạo nên bằng
Sáu Nguyên tố
13
– sự tạo thành, hiện hữu, và hư hoại của
chúng. Nhất là, hành giả nên biết các kênh, khí, và tinh
chất vận hành như thế nào, và hiểu thấu bản tánh của
tâm cùng những hình tướng mà nó có thể tiếp nhận, biến
hiện. Hành giả cũng nên biết tất cả những sự vật do A
lại da
14
thức phóng chiếu ra trong những hóa hiện thô,
tế, và siêu vi tế. Hóa hiện thô ám chỉ tổng thể của Bảy
Thức,
15
những hóa hiện vi tế biểu hiện tám mươi loại tư
tưởng phân tán, loạn động,
16
và những siêu vi tế chỉ các
giai đoạn “Khải Thị,” “Tăng Trưởng,” và “Thành
Tựu.”
17
Hành giả cũng nên làm quen với lý thuyết thế
nào và tại sao ba hiện tượng này xảy ra và biến mất.
Hơn nữa, hành giả cũng nên làm quen với các nguyên
tắc căn bản của Nền Tảng, Con Đường và sự Thành Tựu
của Mật giáo:
18
những dục-vọng-phiền- não phải được
chuyển hóa, Con Đường phải theo, và đại Trí Tuệ phải
đạt. Nên nghiên cứu tất cả những điểm này một cách cẩn
thận qua những Thánh thư khác nhau, và chiêm nghiệm
sâu xa.
