Ryszard Kapuscinski (1932-2007) học lịch sử tại Vacsava rồi làm báo, trở
thành phóng viên chuyên viết phóng sự ở nước ngoài, trong khoảng bốn
mươi năm phụ trách các khu vực châu Á, châu Phi và Mỹ Latinh. Ông rất
thành công trong sự nghiệp phóng viên với các tác phẩm về chế độ Shah ở
Iran hay các chế độ độc tài. Những cuốn sách nổi tiếng nhất của ông gồm
Du hành cùng Herodotus, Imperium,Gỗ mun... Tác phẩm của Kapuscinski
đã được dịch ra khoảng 30 ngôn ngữ.
Khi còn là một phóng viên mới vào nghề hồi những năm 1950, chàng trai
Ryszard Kapuscinski không mong muốn gì hơn là đi ra bên ngoài biên giới
Ba Lan. Một hôm, không hề báo trước, tổng biên tập của ông gọi ông vào
phòng và bảo ông sẽ được cử sang Ấn Độ... Và món quà đi đường dành cho
ông là một cuốn sách dày cộp, bìa in chữ vàng: Sử ký của Herodotus.
Du hành cùng Herodotus ghi lại những bước đường đầu tiên của
Kapuscinski - Ấn Độ, Trung Ọuốc và châu Phi - với sử gia vĩ đại người Hy
Lạp lúc nào cũng ở trong túi. Ông được nghe Louis Armstrong trình diễn tại
Khartoum, thăm Dar-es-Salaam, đến Algiers vào đúng thời điểm xảy ra
cuộc đảo chính dù bầu không khí vẫn hoàn toàn bình thường). Mỗi lần gặp
gỡ với một nền văn hóa mới, Kapuscinski lại đắm chìm vào đó, như một
người luôn tò mò và thích quan sát, tìm mọi cách để hiểu lịch sử, tư tưởng,
con người nơi đó. Và ông đọc Herodotus nhiều đến mức thường xuyên cảm
