“Tớ cũng không cần sự may mắn của cậu. Một vài thứ trong cuộc đời này
đạt được nhờ vào khả năng.”
Khi Florentyna trở về nhà tối hôm ấy, cô không kể lại cuộc đối thoại đó cho
cô Tredgold.
(
っ＾
▿
＾
)
💨
Cuối năm học Florentyna ngạc nhiên khi biết cô chỉ đạt hạng nhất ở môn
tiếng Latinh và tiếng Pháp, và thứ hạng trung bình của cô đã tụt xuống hạng ba
trong lớp. Cô Tredgold đọc tờ tổng kết một cách cẩn thận và nó đã xác nhận nỗi
lo sợ tồi tệ nhất của cô. Nhưng cô kết luận rằng, chẳng ích gì khi đưa ra những
bình luận trái chiều với đứa trẻ khi mà cô bé đã dừng việc tiếp nhận lời khuyên
của người khác trừ khi điều đó xác nhận lại ý kiến của nó. Một lần nữa,
Florentyna dành kỳ nghỉ hè ở New York với cha, người cho phép cô làm việc
trong vai trò trợ lý của một trong những cửa hàng thuốc khách sạn.
Florentyna dậy sớm mỗi sáng và khoác lên mình bộ đồng phục màu xanh lá
nhạt của nhân viên cấp thấp tại khách sạn. Cô dồn hết năng lượng vào việc học
hỏi cách thức vận hành của một gian hàng thời trang nhỏ và sớm bắt đầu đưa ra
những ý tưởng mới cho bà Parker, người quản lý. Bà đã rất ấn tượng, không chỉ
bởi cô là con gái của ngài Nam tước. Thời gian trôi qua, Florentyna có được sự tự
tin và nhận thức được sức mạnh của vị trí đặc quyền của mình. Cô đã dừng việc
mặc đồng phục của nhãn hàng và thậm chí bắt đầu ra lệnh cho những nhân viên
bán hàng cấp thấp xung quanh. Tuy nhiên, cô đủ thận trọng để không bao giờ làm
vậy trước mặt bà Parker.
Một ngày thứ Sáu, khi bà Parker ở trong văn phòng để kiểm tra số tiền mặt
buổi sáng, Jessie Kovats, một trợ lý bán hàng cấp thấp đã đến muộn mười phút,
Florentyna đứng ở cửa đợi cô gái.
“Cô lại đi trễ lần nữa” Florentyna nói, nhưng Jessie không thèm đáp lại.
“Cô có nghe tôi nói không, cô Kovats?” Florentyna lên giọng.
“Tất nhiên là có” Jessie trả lời, tay treo chiếc áo mưa lên móc.
“Vậy lần này lí do của cô là gì vậy?”
“Đối với cô, tôi không cần đưa ra lí do nào cả.”
“Chúng ta sẽ biết ngay thôi” Florentyna nói, bước về phía văn phòng cô
Parker.
“Đừng có tự làm mình mất thời gian nữa, đồ hách dịch. Dù sao thì tôi cũng
chịu đựng cô đủ rồi” Jessie nói, bước vào văn phòng bà Parker và đóng cửa lại
