mẹ mình. “Chúng ta có thể đi đến New York vào khoảng tháng Mười một”
Richard nói.
“Em không biết mình có thể đợi lâu đến thế không.”
“Em đã đợi hơn sáu năm rồi.”
“Vâng, nhưng việc đó khác.”
“Em luôn muốn mọi việc đã diễn ra vào hôm qua, Jessie. Việc này làm anh
nhớ, anh đã đọc đề xuất về cửa hàng mới tại San Diego của em rồi.”
"Và?"
“Rõ ràng là có khoảng trống trong thị trường San Diego, và điều khoản của
hợp đồng thuê nhà là hợp lý, vậy nên anh nghĩ em tiến hành đi.”
“Ôi Chúa ơi. Điều gì tiếp theo nữa đây? Em chưa bao giờ nghĩ mình sẽ nghe
được những lời như vậy từ anh, ngài Kane ạ.”
“Bình tĩnh đã, Jessie. Nó chưa giành được sự phê duyệt tuyệt đối của anh
đâu, bởi vì một phần trong chương trình mở rộng của em mà anh không tán đồng
là việc cần thiết phải thuê một nhà thiết kế riêng.”
“Điều này quá dễ giải thích mà” Florentyna nói. “Mặc dù chúng ta có ba cửa
hàng, khoản chi của em trong việc mua quần áo vẫn cao tới 40% tổng thu nhập.
Nếu những mẫu mã của em được thiết kế riêng cho em, em sẽ có hai ưu điểm rõ
ràng. Thứ nhất, em có thể cắt giảm chi phí vận hành thường xuyên, và thứ hai,
chúng ta có thể quảng cáo thường xuyên sản phẩm riêng của mình.”
“Đó cũng nhược điểm lớn nhất” Richard gợi ý.
“Đó là gì?”
“Không có khoản bồi hoàn cho quần áo trả lại trong vòng chín mươi ngày
nếu chúng ta sở hữu chúng.”
“Đồng ý” Florentyna trả lời. “Nhưng chúng ta càng mở rộng, vấn đề đó càng
bị triệt tiêu. Và nếu em chọn nhà thiết kế thích hợp, chúng ta sẽ có quần áo với
thương hiệu riêng, sẽ được bày bán bởi các đối thủ của chúng ta nữa.”
“Việc này đã được chứng minh đáng giá với các nhà thiết kế khác chứ?”
“Trường hợp của Pierre Cardin, nhà thiết kế trở nên nổi tiếng hơn cả những
cửa hàng.”
“Tìm được một nhà thiết kế thích hợp không đơn giản đâu.”
“Chẳng phải em đã tìm được anh sao, ngài Kane?”
“Không. Jessie. Anh đã tìm được em.”
