“Anh ấy đề nghị được đi. Anh ấy hiện giờ gần như làm việc toàn thời gian
cho tập đoàn và thậm chí đã thuê một căn hộ tại New York rồi.”
“Điều gì đã xảy ra với công việc luật sư của anh ấy vậy?”
“Anh ấy trở thành người tư vấn của công ty, và nói rằng nếu em có thể thay
đổi toàn bộ sự nghiệp của mình ở tuổi bốn mươi, thì tại sao anh ấy lại không cơ
chứ? Từ sau cái chết của Daley, anh ấy không thấy rằng công việc toàn thời gian
đó là đủ chứng minh rằng em xứng đáng có một chỗ trong Quốc hội. Anh phải
nói rằng anh ấy giống một cậu học sinh tự nhốt mình trong cửa hàng kẹo. Việc đó
đã nhấc nhiều gánh nặng khỏi vai anh. Anh ấy là người đàn ông duy nhất mà anh
biết làm việc chăm chỉ như em vậy.”
“Anh ấy quả thật là một người bạn tốt quá.”
“Đúng, anh đồng tình. Em cũng nhận ra rằng anh ấy yêu em phải không?”
“Sao cơ?” Florentyna hỏi.
“Ồ, anh không có ý nói là anh ấy muốn nhảy lên giường với em, cũng không
phải anh có thể đổ lỗi nếu anh ấy làm vậy. Không, anh ấy đơn thuần ngưỡng mộ
em, nhưng sẽ không bao giờ thừa nhận điều đó với bất cứ ai, mặc dù chỉ một kẻ
mù mới không nhận thấy điều đó.”
“Nhưng em không bao giờ...”
“Không, tất nhiên em sẽ không, em yêu à. Em nghĩ rằng anh sẽ cân nhắc
việc đưa một người vào hội đồng quản trị của Lester nếu anh nghĩ mình có thể
đánh mất vợ vào tay anh ta sao?”
“Em ước anh ấy tìm thấy cho mình một người vợ."
“Anh ấy sẽ không bao giờ cưới ai chừng nào em còn ở quanh, Jessie ạ. Chỉ
cần thấy biết ơn rằng em có hai người đàn ông ngưỡng mộ em thôi.”
Khi Florentyna quay lại Washington sau kỳ nghỉ cuối tuần, cô được đón
chào với một chồng thư mời khác được gửi tới với mức độ thường xuyên gia
tăng. Cô xin Edward lời khuyên xem nên làm gì với chúng.
“Chọn lấy khoảng nửa tá thư mời quan trọng đến những nơi mà em có thể hi
vọng quan điểm của mình sẽ tới được với số lượng người lớn nhất, và giải thích
cho những lời mời còn lại rằng công việc của em không cho phép em nhận lời
vào lúc này. Nhưng hãy nhớ kết thúc mỗi lá thư từ chối bằng một dòng viết tay cá
nhân. Một ngày nào đó, khi em hướng tới nhóm khán giả lớn hơn quận Chín của
Illinois, sẽ có những người chỉ liên lạc với em dựa trên những bức thư đó, và chỉ
cần duy nhất điều đó, họ sẽ quyết định mình ủng hộ hay chống lại em.”
