Suốt khoảng thời gian đó tâm trí cậu
đang tiếp nhận thêm những ấn tượng của
giác quan, đang ngoại suy, tính toán.
Paul nhớ lại lời Halleck: “Tâm trạng
chỉ dành cho những kẻ đáng khinh hoặc
khi làm tình. Con chiến đấu khi cần
phải chiến đấu, chẳng liên quan gì đến
tâm trạng cả.”
Có thể chính là điều đó, Paul nghĩ. Ta sẽ
khóc thương cho cha sau... khi đúng
thời điểm.
Nhưng cậu cảm thấy tâm trí mình không
ngừng tính toán với sự chính xác lạnh
lùng. Cậu cảm thấy cái ý thức mới của
