thân thiện không?” nàng hỏi.
“Kynes đã hứa là họ sẽ giúp.”
Nhưng bọn người trong sa mạc này
đang tuyệt vọng, nàng nghĩ. Hôm nay
chính mình cũng trải qua một chút cảm
giác đó. Những kẻ tuyệt vọng có thể
giết hai mẹ con ta để lấy nước.
Nàng nhắm mắt, và trong tâm trí nàng gợi
lên một khung cảnh ở Caladan trái ngược
với mảnh đất khô cằn này. Một lần, trước
khi Paul ra đời, nàng và Công tước Leto
đi du ngoạn Caladan. Họ bay qua những
khu rừng nhiệt đới phương Nam, bay qua
những đám lá dại lao xao và những cánh
