Cát tràn ra, giăng một tấm màn ngắn chắn
ngang đầu thông ra ngoài của khe nứt.
Cát trở nên bở ra nhờ làn gió nhẹ buổi
sáng, bởi những con chim ưng bắt đầu
bay khỏi đỉnh vách núi, liền tuôn xì xì
xuống dưới. Khi dòng thác cát đã qua đi,
nàng vẫn còn nghe thấy tiếng xì xì của
nó. Tiếng kêu ngày càng to hơn, cái âm
thanh chỉ cần nghe một lần sẽ không bao
giờ quên.
“Sâu cát,” Paul thì thầm.
Nó đến từ bên phải họ, với một vẻ uy
nghi hăm dọa không thể phớt lờ. Một ụ
cát gồ lên như một cái hang đùn từ dưới
